Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=6tK3W7uZIng
https://www.youtube.com/watch?v=cPfyMdqzHYo
Advertisement
Bas Mein Kar Ke Bebas Kar Gaye - बस में कर के बेबस कर गए
SingerZohrabai Ambalewali
Music byGhulam Haider
LyricistWali Sahab
Actor
Category
MoviePadmini (1948)
Lyrics of Bas Mein Kar Ke Bebas Kar Gaye - बस में कर के बेबस कर गए
bas me kar ke bebas kar gaye
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
dil bhi apna aankh bhi apni
ho dil bhi apna aankh bhi apni
isme peer parai re
isme peer parai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
beete na barsaat re baalam
beete na barsaat re baalam
ab nahi bas ki baat re baalam
haay re baalam
dungi raam duhaai re
dungi raam duhaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
aankh ne dil ki baat na maani
ho kar ke apni hi manmani
dukh se kar li sagaai re
dukh se kar li sagaai re
harjaai ke nind na aai re
baalam harjaai re
birha me bhi dil ghabraave
birha me bhi dil ghabraave
ankhiya se aansu barsa ke
haay barsa ke
aag se aag bujhaai re
aag se aag bujhaai re
harjaai ke nind na aai re
baalam harjaai re
bas me kar ke bebas kar gaye
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
dil bhi apna aankh bhi apni
ho dil bhi apna aankh bhi apni
isme peer parai re
isme peer parai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
beete na barsaat re baalam
beete na barsaat re baalam
ab nahi bas ki baat re baalam
haay re baalam
dungi raam duhaai re
dungi raam duhaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
aankh ne dil ki baat na maani
ho kar ke apni hi manmani
dukh se kar li sagaai re
dukh se kar li sagaai re
harjaai ke nind na aai re
baalam harjaai re
birha me bhi dil ghabraave
birha me bhi dil ghabraave
ankhiya se aansu barsa ke
haay barsa ke
aag se aag bujhaai re
aag se aag bujhaai re
harjaai ke nind na aai re
baalam harjaai re
bas me kar ke bebas kar gaye
bas me kar ke bebas kar gaye
o baalam harjaai re
o baalam harjaai re
harjaai ke nind na aayi re
baalam harjaai re
Poetic Translation - Lyrics of Bas Mein Kar Ke Bebas Kar Gaye - बस में कर के बेबस कर गए
He ensnared me, then left me undone,
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
My heart is mine, my eyes are mine,
Oh, my heart is mine, my eyes are mine,
Yet another's pain dwells here,
Yet another's pain dwells here,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
The rains won't cease, my love,
The rains won't cease, my love,
Now control is lost, my love,
Alas, my love,
I'll call on the divine,
I'll call on the divine,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
My eyes defied the heart's plea,
Oh, acting on their own decree,
They wed themselves to sorrow,
They wed themselves to sorrow,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
In separation, the heart still trembles,
In separation, the heart still trembles,
From the eyes, tears pour forth,
Alas, pouring forth,
Quenching fire with fire,
Quenching fire with fire,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
He ensnared me, then left me undone,
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
My heart is mine, my eyes are mine,
Oh, my heart is mine, my eyes are mine,
Yet another's pain dwells here,
Yet another's pain dwells here,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
The rains won't cease, my love,
The rains won't cease, my love,
Now control is lost, my love,
Alas, my love,
I'll call on the divine,
I'll call on the divine,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
My eyes defied the heart's plea,
Oh, acting on their own decree,
They wed themselves to sorrow,
They wed themselves to sorrow,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
In separation, the heart still trembles,
In separation, the heart still trembles,
From the eyes, tears pour forth,
Alas, pouring forth,
Quenching fire with fire,
Quenching fire with fire,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
He ensnared me, then left me undone,
He ensnared me, then left me undone,
Oh, my love, the deceiver,
Oh, my love, the deceiver,
The deceiver finds no sleep at night,
My love, the deceiver.
Comments on song "Bas Mein Kar Ke Bebas Kar Gaye"
Riaz Ali on Tuesday, July 19, 2011
Thanks so much for the upload of this gem of Zohrabai. I can feel great
dignity in the songs of Amirbai and Zohrabai. Both are my favourite. May
their souls rest in peace.
Thanks so much for the upload of this gem of Zohrabai. I can feel great
dignity in the songs of Amirbai and Zohrabai. Both are my favourite. May
their souls rest in peace.
Sachin Deshpande on Sunday, June 15, 2008
Thank you for sharing the songs of Master Ghulam Haider - Inaam.. They
are Heaven to ears... By any chance do you have the song 'Bedard Tere Dard
Ko Sene Se Laga Ke...' from 'Padmini (1948)' - can you please share it...
Thank you once again :-)
Thank you for sharing the songs of Master Ghulam Haider - Inaam.. They
are Heaven to ears... By any chance do you have the song 'Bedard Tere Dard
Ko Sene Se Laga Ke...' from 'Padmini (1948)' - can you please share it...
Thank you once again :-)
shiv seth on Friday, June 26, 2009
Kya baat hai, bahut khoob Zohara bai Ambalewali aur hum sub aap ke shukra
guzar hai jo aapney yeh hira dhhoondh nikala hai.
Kya baat hai, bahut khoob Zohara bai Ambalewali aur hum sub aap ke shukra
guzar hai jo aapney yeh hira dhhoondh nikala hai.
nawaz cheema on Wednesday, February 06, 2008
very nice song sing by zohara anbalaywali and music by master ghulam
haider. weldone Inaam bhai good job
very nice song sing by zohara anbalaywali and music by master ghulam
haider. weldone Inaam bhai good job
Padmini (1948) - Movie Details
Film CastAshok Kumar, Mumtaz Ali, Maya Devi, A Shah, Samson, NeelamSingerAshok Kumar, Geeta DuttLyricistMusic ByGhulam HaiderDirectorDawood ChandExternal LinksPadmini at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Great song, super music by Master Ghulam Haider, in the sweet, strong and
weighty voice of the great Zohrabai Ambalewali Ji. Could you please upload
Bhanwre Shor Na Karna from Dil(1946) by Noor Jehan Ji and Moti Ji?