bata de koi mohe shyam ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya
shyam ki dagariya more ram ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya

kahan main dhundhu sita raman ko
kaise main paau shyam sunder ko
bata de koi shyam se milne ki jataniya
bata de koi mohe shyam ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya

shyam sunder ki mohini murat
ram krishan ki saanwali surat
shyam sunder ki mohini murat
ram krishan ki saanwali surat
dikha de koi dono ki mohini muratiya
bata de koi mohe shyam ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya

nis din tarsat nain humare
kaise milenge mohe ram pyare
nis din tarsat nain humare
kaise milenge mohe ram pyare
dikha de koi lalita ko shyam ki nagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya
shyam ki dagariya more ram ki dagariya
bata de koi mohe shyam ki dagariya

Whisper to me, the path to Shyam,
Whisper to me, the path to Shyam,
Shyam's path, my Ram's own way,
Whisper to me, the path to Shyam.

Where does Sita's Raman reside?
How can I find Shyam, so fair and wide?
Tell me the ways to meet Shyam’s grace,
Whisper to me, the path to Shyam,
Whisper to me, the path to Shyam.

Shyam Sundar's enchanting form,
Ram-Krishna's dark, alluring storm,
Shyam Sundar's enchanting form,
Ram-Krishna's dark, alluring storm,
Reveal their faces, their divine display,
Whisper to me, the path to Shyam,
Whisper to me, the path to Shyam.

My eyes yearn, day and night they weep,
How can I find my beloved, Ram, to keep?
My eyes yearn, day and night they weep,
How can I find my beloved, Ram, to keep?
Show me the path where Lalita finds Shyam's sway,
Whisper to me, the path to Shyam,
Whisper to me, the path to Shyam.
Shyam's path, my Ram's own way,
Whisper to me, the path to Shyam.