Video of this song from youtube
Advertisement
Bata Do Ram Gaye Kis Ore - बता दो राम गये किस ओर -४
SingerShahu Modak Music byShankar Rao Vyas LyricistD N Madhok Actor Category MovieBharat Milap (1942)
Lyrics of Bata Do Ram Gaye Kis Ore - बता दो राम गये किस ओर -४
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
hamare raam gaye kis aur aur bta do do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur hamare raam gaye kis aur
bta do raam gaye kis aur

raam bina chahu aur andhera raam bina chahu aur andhera
raam bina suna jag mera raam bina suna jag mera
hey raam siya kaha ren basera aa raam raam raam
raam siya kaha ren bsera tod prem ki dor
tod prem ki dor bata do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur

kaise kahu main peer parbhu ji dukh
ab saha na jaye bharat tiharo
tum bin vyakul bharat tiharo tum bin vyakul
ro ro praan gawaye ro ro praan gawaye
darshan do parbhu dhir main darshan do parbhu dhir main
vinti karu kar jor vinti karu kar jor
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
bata do raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
hamare raam gaye kis aur bata do raam gaye kis aur
lyrics of song Bata Do Ram Gaye Kis Ore
Poetic Translation - Lyrics of Bata Do Ram Gaye Kis Ore - बता दो राम गये किस ओर -४
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did our Ram go?
Tell me, which way did Ram go?

Without Ram, darkness embraces all,
Without Ram, my world is desolate.
Oh Ram, where does Sita now reside?
Oh Ram, oh Ram, oh Ram,
Where does Sita now reside,
Shattering the thread of love?
Shattering the thread of love,
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?

How can I express this pain, Lord?
This sorrow, I can no longer bear.
Bharat, yearning for you,
Bharat, restless without you,
Loses life, weeping,
Loses life, weeping.
Grant me your vision, Lord of peace,
Grant me your vision, Lord of peace,
I beg with folded hands,
I beg with folded hands.
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did Ram go?
Tell me, which way did our Ram go?
Tell me, which way did Ram go?

Comments on song "Bata Do Ram Gaye Kis Ore"
TheDeepakp on Saturday, May 10, 2014
FILM: "BHARAT MILAP" = 1942.
Film cast: Prem Adib, Shahu Modak, Shobhna Samarth, Durga Khote, Umakant,
Vimala Raman, Ratan Mala
Singer: Kaushalya, Madhusudan, Amirbai Karnataki, Shahu Modak, G M Durrani
Lyricist: Tulsidas, Pandit Indra, Pandit Anuj, Baalam Pardesi
Music Director: Shankar Rao Vyas
Film Director: Vijay Bhatt
Film Producer: Prakash
crazyoldsongs on Tuesday, January 28, 2014
a rare find ! never heard this bhajan before ! thanks a lot for your
efforts in uploading such old songs from nearly a forgotten era .
Emanuel Ferraz on Saturday, September 12, 2015
YA NICE & RARE
Bharat Milap (1942) - Movie Details
Film CastPrem Adib, Shahu Modak, Shobhna Samarth, Durga Khote, Umakant, Vimala Raman, Ratan MalaSingerKaushalya, Madhusudan, Amirbai Karnataki, Shahu Modak, G M DurraniLyricistTulsidas, Pandit Indra, Pandit Anuj, Baalam PardesiMusic ByShankar Rao VyasDirectorVijay BhattProducerPrakashExternal LinksBharat Milap at IMDB      YouTubeBharat Milap at YT    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement