bechain hokar tu milne jo aayi
bairan hawa ne chunariya udaayi
ho bechain hokar tu milne jo aayi
bairan hawa ne chunariya udaayi
bairan hawa ne dhoka diya re re re
bairan hawa ne dhoka diya re
chaand jaise mukhde ko dekha piya ne
chaahat ye meri kya rang laayi
bairan hawa ne chunariya udaayi

deewaana dil hai, deewaani dhadkan
ye haal tumko bataayega kangan
khanan khanan khanan khanan
betaab rehta har pal mera man
paagal banaaye teri paayal ki chhan chhan
chhanan chhanan chhanan chhanan
lagti hai tum bin ye duniya paraayi
bairan hawa ne chunariya udaayi
bechain hokar tu milne jo aayi
bairan hawa ne chunariya udaayi

jab se lagi meri tumse lagan
mehaki hawaaye chalati hai san san
chhute kabhi na mohabbat ka daaman
janmo janam rahe tu mera saajan
sajan sajan sajan sajan
mehki tamanna hai rut muskuraayi
bairan hawa ne chunariya udaayi

bechain hokar tu milne jo aayi
haay bairan hawa ne chunariya udaayi
bairan hawa ne dhoka diya re re
ho o o bairan hawa ne dhoka diya re
chaand jaise mukhade ko dekha piya ne
chaahat ye meri kya rang laayi
haay bairan hawa ne chunariya udaayi
bairan hawa ne chunariya udaayi

Restless, you came, your heart ablaze,
A spiteful wind snatched your veil's embrace.
Restless, you came, with longing deep,
A spiteful wind, secrets to keep.
That wicked wind, a traitor's guise,
That wicked wind, beneath the skies.
Your moon-bright face, my love's delight,
What hue of love has bloomed so bright?
A spiteful wind, your veil took flight.

My heart's a captive, my pulse a plea,
My bangles sing this truth to thee,
*Khan khan khan khan*, a whispered prayer,
My restless soul, beyond compare.
Your anklets' chime, a maddening art,
*Chhan chhan chhan chhan*, consuming my heart.
Without you, love, this world feels strange,
A spiteful wind, a cruel exchange.
Restless, you came, a burning desire,
A spiteful wind, setting ablaze fire.

Since love for you began to bloom,
The scented winds now fill the room.
May love's embrace forever bind,
Through lives and ages, you'll be mine.
*Sajan sajan sajan sajan*, my beloved,
Sweet dreams awaken, laughter spread.
My soul rejoices, the season's sweet,
A spiteful wind, our love to greet.

Restless, you came, your spirit's call,
Alas, a spiteful wind, to make you fall.
That wicked wind, betrayed our vow,
Oh, oh, that wicked wind, right now!
Your moon-bright face, my love's release,
What hue of love has bloomed in peace?
A spiteful wind, your veil took flight,
A spiteful wind, stole the light.