bekarar bekarar bekarar bekarar kiya bekarar bekarar bekarar kiya
is jawani ne dil bekarar kiya tune kyu kisliye phir pyar kiya
maine kitna mana tujhe yar kiya yahi to gam hai teri kasam hai
maine kitna mana tujhe yar kiya yahi to gam hai teri kasam hai
bekarar bekarar bekarar kiya tune kyu kisliye phir pyar kiya

suni sej par karwate leke rat gujarti hai
suni sej par karwate leke rat gujarti hai
roj wo wada karti hai or roz mukarati hai
un wade pe kyu etbar kiya
maine kitna mana tujhe yar kiya ab jo ho jaye gam
yahi to gam hai teri kasam hai yahi to gam hai teri kasam hai
bekarar bekarar bekarar kiya

toba yar teri diwano jaisi halat hai
hotho pe shikwa ha iankho me sararat hai
toba yar teri diwano jaisi halat hai
jina mera dushwar kar diya ab jo ho jaye gam
is jawani ne bekarar kiya
yahi to gam hai teri kasam hai yahi to gam hai teri kasam hai
bekarar bekarar bekarar kiya

ek taraf se ek shola sa lapka aag lagi dil ki lagi me
ek taraf se ek shola sa lapka aag lagi dil ki lagi me
jal gaye ham tab dil ki pyas bujhi
kisliye aj tak intzar kiya
maine kitna mana tujhe yar kiya ab jo ho jaye gam
yahi to gam hai teri kasam hai yahi to gam hai teri kasam hai
bekarar bekarar bekarar kiya is jawani ne dil bekarar kiya
bekarar bekarar bekarar bekarar kiya bekarar bekarar bekarar

Restless, restless, it made me so,
Restless, restless, it made me so,
This youth, my heart, it made restless,
Why, for what, did you then love so?
How much I yearned, my friend, for you,
This, then, the sorrow, by your oath true,
How much I yearned, my friend, for you,
This, then, the sorrow, by your oath true,
Restless, restless, restless, it made me so,
Why, for what, did you then love so?

Listen, upon the bed, turning through the night,
Listen, upon the bed, turning through the night,
Each day she promises, and each day she turns away,
Upon those promises, why did I believe?
How much I yearned, my friend, for you,
Now the sorrow comes,
This, then, the sorrow, by your oath true,
This, then, the sorrow, by your oath true,
Restless, restless, restless, it made me so.

My friend, your state is like a madman's plight,
Complaints on your lips, mischief in your eyes,
My friend, your state is like a madman's plight,
Made my life difficult, now the sorrow comes,
This youth, it made me restless,
This, then, the sorrow, by your oath true,
This, then, the sorrow, by your oath true,
Restless, restless, restless, it made me so.

From one side, a flame leaped, fire ignited in the heart's longing,
From one side, a flame leaped, fire ignited in the heart's longing,
We burned then, only then the heart's thirst was quenched,
Why, until today, did I wait?
How much I yearned, my friend, for you,
Now the sorrow comes,
This, then, the sorrow, by your oath true,
This, then, the sorrow, by your oath true,
Restless, restless, restless, it made me so, this youth, my heart, it made restless,
Restless, restless, restless, it made me so, restless, restless, restless.