bhayi jagat ujiyari bhayi jagat ujiyari
jhalak jiski bhi dekho bhayi jagat ujiyari
yhi thi wo ujiyari dekho bhayi jagat ujiyari
ban gyi kajal jaadu aankh ka
simat ke rain gujari bhayi jagat ujiyari

nainn chamke dekht hari hui wo pyari
nainn chamke dekht hari hui wo pyari
bigadi bnane wale tune rakh li laaz hmari
dekho bhayi jagat ujiyari
ban gayi kajal jaadu aankh ka
simat ke rain gujari
bhayi jagat ujiyari bhayi jagat ujiyari

The world, now light, the world ablaze,
A glimmer seen, a sunlit haze.
This light it was, the world's bright core,
A kohl of magic, evermore,
That spent the night, and light restored.

Eyes now gleam, beholding grace,
Eyes now gleam, in love's embrace.
You, who mend what's fallen, save,
Our honor kept, beyond the grave,
Behold the world, in light we pave.
A kohl of magic, evermore,
That spent the night, and light restore.
The world, now light, the world ablaze.