Video of this song from youtube
Advertisement
Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana (Sad Version) - भईया मेरे राखी के बंधन को निभाना
SingerLata Mangeshkar
Music byShankar Jaikishan
LyricistShailendra
ActorNanda, Balraj Sahni
CategoryRakhi (Bhai Behan) Songs, Sad Songs
MovieChhoti Bahen (1959)
Lyrics of Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana (Sad Version) - भईया मेरे राखी के बंधन को निभाना
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
dekho ye nata nibhana nibhana, bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
ye din ye tyohaar khushi ka
paavan jaise nir nadi ka
bhai ke ujle maathe pe
behan lagaye mangal tika
jhume ye saavan suhaana
suhaana bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
baandh ke hamne resham dori
tumse vo ummid hai jodi
naazuk hai jo saans ke jaise
par jivan bhar jaaye na chodi
jaane ye saaraa zamaanaa
zamaanaa, bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
shaayd wo saavan bhi aaye
jo bahna ka rang na laaye
bahna parayi desh bashi ho
agar wo tum tak pahunch na paaye
yaad ka dipak jalana
jalana bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
dekho ye nata nibhana nibhana, bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
ye din ye tyohaar khushi ka
paavan jaise nir nadi ka
bhai ke ujle maathe pe
behan lagaye mangal tika
jhume ye saavan suhaana
suhaana bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
baandh ke hamne resham dori
tumse vo ummid hai jodi
naazuk hai jo saans ke jaise
par jivan bhar jaaye na chodi
jaane ye saaraa zamaanaa
zamaanaa, bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
shaayd wo saavan bhi aaye
jo bahna ka rang na laaye
bahna parayi desh bashi ho
agar wo tum tak pahunch na paaye
yaad ka dipak jalana
jalana bhaiya mere
bhaiya mere rakhi ke badhan ko nibhana
bhaiya mere chhoti bahan ko na bhulana
bhaiya mere
Poetic Translation - Lyrics of Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana (Sad Version) - भईया मेरे राखी के बंधन को निभाना
Brother, uphold the Rakhi's sacred tie,
Brother, forget not your sister, small and shy.
This bond, this promise, ever to keep,
Brother, uphold the Rakhi, buried deep.
Brother, forget not your sister, in slumber of sleep.
Brother, my brother.
This day, a festival of joy's embrace,
Pure as the river's water, time and space.
Upon your brow, a mark of crimson red,
My blessings placed, my prayers are said.
The monsoon dances, a sweet, soft rhyme,
Brother, uphold the bond, through all of time.
Brother, forget not your sister, through day and night.
Brother, my brother.
A silken thread, a ribbon bright we bind,
With hopes we weave, a love we find.
Fragile as breath, a whispered sigh,
Yet life-long, never meant to die.
The world will witness, understand,
Brother, uphold the Rakhi, hand in hand.
Brother, forget not your sister, across the land.
Brother, my brother.
Perhaps the monsoon's tears will fall,
Yet fail to bring my sister to this hall.
If she, in lands afar, must roam,
And cannot reach her childhood home.
Light the lamp of memory's gleam,
Brother, uphold the Rakhi, a vibrant dream.
Brother, forget not your sister, it would seem.
Brother, my brother.
Brother, forget not your sister, small and shy.
This bond, this promise, ever to keep,
Brother, uphold the Rakhi, buried deep.
Brother, forget not your sister, in slumber of sleep.
Brother, my brother.
This day, a festival of joy's embrace,
Pure as the river's water, time and space.
Upon your brow, a mark of crimson red,
My blessings placed, my prayers are said.
The monsoon dances, a sweet, soft rhyme,
Brother, uphold the bond, through all of time.
Brother, forget not your sister, through day and night.
Brother, my brother.
A silken thread, a ribbon bright we bind,
With hopes we weave, a love we find.
Fragile as breath, a whispered sigh,
Yet life-long, never meant to die.
The world will witness, understand,
Brother, uphold the Rakhi, hand in hand.
Brother, forget not your sister, across the land.
Brother, my brother.
Perhaps the monsoon's tears will fall,
Yet fail to bring my sister to this hall.
If she, in lands afar, must roam,
And cannot reach her childhood home.
Light the lamp of memory's gleam,
Brother, uphold the Rakhi, a vibrant dream.
Brother, forget not your sister, it would seem.
Brother, my brother.
Comments on song "Bhaiya Mere Rakhi Ke Bandhan Ko Nibhana (Sad Version)"
jasbongy on Tuesday, August 04, 2009
1.stly, Bharat ji this videi has my two the most fav. artists.Lata ji with
Her crystal clear voice singing for my sweet ''Baby Nanda ji'' .I grew up
watching Her films in Mumbai after leaving Muscat for educations.
20************Happy ''Raksha Bandhan'' to U.Sarla.
1.stly, Bharat ji this videi has my two the most fav. artists.Lata ji with
Her crystal clear voice singing for my sweet ''Baby Nanda ji'' .I grew up
watching Her films in Mumbai after leaving Muscat for educations.
20************Happy ''Raksha Bandhan'' to U.Sarla.
dsouza18 on Tuesday, August 04, 2009
very beautiful song on this raksha bandhan day for all our brothers . thxs
for posting it on time ( becareful of copyright . it is uploaded by
rajshri) and thanks sarla for sharing this clip . raksha bandhan kee
badayeeoun ..
very beautiful song on this raksha bandhan day for all our brothers . thxs
for posting it on time ( becareful of copyright . it is uploaded by
rajshri) and thanks sarla for sharing this clip . raksha bandhan kee
badayeeoun ..
msrm50 on Monday, June 07, 2010
My favourite SJ's another beautiful compositon. This song was such a hit
that it was all over the place during raakhi festival. A well composed well
directed song. Thanks for putting on the utube. Dr.Rajamurthy
My favourite SJ's another beautiful compositon. This song was such a hit
that it was all over the place during raakhi festival. A well composed well
directed song. Thanks for putting on the utube. Dr.Rajamurthy
Bharat Desai on Tuesday, August 04, 2009
The message of Purity not only amongst real Brothers & Sisters but between
all Souls has to be spread loud & clear and create the positive vibrations
in our own way. Thanks for yr nice comment. Bharat.
The message of Purity not only amongst real Brothers & Sisters but between
all Souls has to be spread loud & clear and create the positive vibrations
in our own way. Thanks for yr nice comment. Bharat.
Chhoti Bahen (1959) - Movie Details
Film CastBalraj Sahni, Nanda, Rehman, Shyama, Veena, Mehmood, Badri Prasad, Dhumal, Radha Kishan, Shobha Khote, Sudesh KumarSingerLata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, MukeshLyricistHasrat Jaipuri, ShailendraMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorT L V PrasadExternal LinksChhoti Bahen at IMDB Chhoti Bahen at WikipediaYouTubeChhoti Bahen at YT Chhoti Bahen at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


At the end of Kal Yuga all the values lost in Body Consciousness when the
Sl forgotten its Original Identity that I Am a Sl. Child of Supreme Soul.
Even the Pure love relationship turned into Selfishness, Expectations &
Greediness rules the Minds of the Soul At this time Param Atma Descends &
gives the Kalash of Knowledge with atmost Purity to the Kanyayein through
Brahma They showed the Purity of Raksha Bandan to the Whole World to their
Brotherly Souls by showing Atmic Smriti & Purity in Life.