Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=ms4b3cuKKfw
https://www.youtube.com/watch?v=lYaE7NwmApE
Advertisement
Bharosa Kar Na Daulat Par, Aaraam Ke The Saathi - भरोसा कर ना दौलत पर, आराम के थे साथी
SingerLata Mangeshkar
Music byChitalkar Ramchandra
LyricistArzoo Lucknowi
Actor
CategoryShikwa Shikayat Songs, Sad Songs
MovieSipahiya (1949)
Lyrics of Bharosa Kar Na Daulat Par, Aaraam Ke The Saathi - भरोसा कर ना दौलत पर, आराम के थे साथी
bharosa kar na daulat par na surat par na chaahat par
ye duniyaa hai sadaa rahti nahi jo ek haalat par
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
sab dost hai apne matlab ke
duniyaa me kisi kaa koi nahi
duniyaa me kisi kaa koi nahi
kal chalte the jo ishaaro par
kal chalte the jo ishaaro par
ab milti nahi hai unki nazar
ab milti nahi hai unki nazar
ya chaahnewale laakho the ya puchanewala koi nahi
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
jab vaqt padaa to koi nahi
jaisaa ki hai mujh par vaqt pada
jaisaa ki hai mujh par vaqt pada
aisaa na koi bebas hogaa
aisaa na koi bebas hogaa
jine ko sahara koi nahi marne ko bahana koi nahi
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
jab vaqt padaa to koi nahi
ye duniyaa hai sadaa rahti nahi jo ek haalat par
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
sab dost hai apne matlab ke
duniyaa me kisi kaa koi nahi
duniyaa me kisi kaa koi nahi
kal chalte the jo ishaaro par
kal chalte the jo ishaaro par
ab milti nahi hai unki nazar
ab milti nahi hai unki nazar
ya chaahnewale laakho the ya puchanewala koi nahi
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
jab vaqt padaa to koi nahi
jaisaa ki hai mujh par vaqt pada
jaisaa ki hai mujh par vaqt pada
aisaa na koi bebas hogaa
aisaa na koi bebas hogaa
jine ko sahara koi nahi marne ko bahana koi nahi
aaraam ke the saathi kyaa kyaa
jab vaqt padaa to koi nahi
jab vaqt padaa to koi nahi
Poetic Translation - Lyrics of Bharosa Kar Na Daulat Par, Aaraam Ke The Saathi - भरोसा कर ना दौलत पर, आराम के थे साथी
Trust not in fortune, nor in fleeting beauty, nor in fleeting desire,
This world is ever-changing, never fixed on a single pyre.
Companions of comfort, a legion once bright,
When hardship arrived, not a soul in sight.
All friends are of purpose, their motives concealed,
In this world of illusion, nothing is truly revealed.
In this world of illusion, nothing is truly revealed.
Those who once danced to your whispered command,
Now their gaze averts, from your outstretched hand.
Once, a million admirers, now silence and dread,
Companions of comfort, all vanished, all fled.
When hardship arrived, not a soul in sight.
When hardship arrived, not a soul in sight.
As the weight of time crushes, as it bears down on me,
No one has ever felt such utter misery.
No solace in living, no reason to stay,
Companions of comfort have all gone away.
When hardship arrived, not a soul in sight.
When hardship arrived, not a soul in sight.
This world is ever-changing, never fixed on a single pyre.
Companions of comfort, a legion once bright,
When hardship arrived, not a soul in sight.
All friends are of purpose, their motives concealed,
In this world of illusion, nothing is truly revealed.
In this world of illusion, nothing is truly revealed.
Those who once danced to your whispered command,
Now their gaze averts, from your outstretched hand.
Once, a million admirers, now silence and dread,
Companions of comfort, all vanished, all fled.
When hardship arrived, not a soul in sight.
When hardship arrived, not a soul in sight.
As the weight of time crushes, as it bears down on me,
No one has ever felt such utter misery.
No solace in living, no reason to stay,
Companions of comfort have all gone away.
When hardship arrived, not a soul in sight.
When hardship arrived, not a soul in sight.
Comments on song "Bharosa Kar Na Daulat Par, Aaraam Ke The Saathi"
TuJaneyNa on Wednesday, August 25, 2010
rehne de mujh ko aap ne qadmoon ki khak ban kar
jo nahi tujhe gawara mujhe khak main mila de
wo dil kahan se laoon
mere dil ne tujh ko chaha keya yehi meri khata hai
mana khata hai lekin essi to na saza de
wo dil kaha se laoon
rehne de mujh ko aap ne qadmoon ki khak ban kar
jo nahi tujhe gawara mujhe khak main mila de
wo dil kahan se laoon
mere dil ne tujh ko chaha keya yehi meri khata hai
mana khata hai lekin essi to na saza de
wo dil kaha se laoon
CAPRICORN on Sunday, September 25, 2011
Such a strong lyrics that it goes deep into ones soul and stays there for a
very long time. It is only possible through Lata Ji.
Such a strong lyrics that it goes deep into ones soul and stays there for a
very long time. It is only possible through Lata Ji.
SHANUSHAH on Friday, March 12, 2010
Memory of my young days and the sadness it brings but only Lata can sing a
heart filled song live this.
Memory of my young days and the sadness it brings but only Lata can sing a
heart filled song live this.
13larkin on Sunday, November 07, 2010
@Khadimsubhpoto you have explained amicably i share fully what you wrote
excellent lyric life touching
@Khadimsubhpoto you have explained amicably i share fully what you wrote
excellent lyric life touching
Sipahiya (1949) - Movie Details
Film CastYakub, Madhubala, Agha, Husn Banu, Altaf, Kanhaiya Lal, Jillo, Amirbai KarnatakiSingerGeeta Dutt, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, ChitalkarLyricistRam MMusic ByC RamachandraDirectorAspi AzadExternal LinksSipahiya at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Film cast: Yakub, Madhubala, Agha, Husn Banu, Altaf, Kanhaiya Lal, Jillo,
Amirbai Karnataki
Singer: Geeta Dutt, Lata Mangeshkar, Shamshad Begum, Chitalkar
Lyricist: Ram M
Music Director: C Ramachandra
Film Director: Aspi Azad