bheje kahaar, piyaa ji bulaa lo
koi raat raat jaage
doli padi padi dyodi me
arathi jaisi laage
bheje kahaar, piyaa ji bulaa lo

saanjh dhale suni gali, daravaaje tak aae
koi nahi aayaa abhi, itani khabar de jaae
bheje kahaar

aakaash me kaagaa ude, baithe na mere banere
thadi nami jalati nahi, phunkun kahaan tak adhere
bheje kahaar

bheje kahaar

Messengers sent, beloved, come, I implore,
Through nights I keep vigil, forevermore.
The palanquin waits, still, at the door's edge,
A funeral pyre, a chilling pledge.
Messengers sent, beloved, come, I implore.

Evening descends, in the desolate lane,
Reaching the threshold, in silent pain.
No word, no arrival, a message to send,
To know if you’re coming, or this is the end.
Messengers sent…

Crows circle high, they won't settle near,
The cold, the damp, burning, year after year.
Where shall I blow, to dispel the dark night,
To find a small glimmer of your guiding light?
Messengers sent...
Messengers sent...