Video of this song from youtube
Advertisement
Bhor (Jhini) - भोर भोर, भोर भोर भोर भोर भयी
SingerAmit Kilam, Asheem Chakravarty, Rahul Ram
Music by
LyricistSanjeev Sharma
Actor
CategoryFolk Songs
MovieJhini (2003)
Lyrics of Bhor (Jhini) - भोर भोर, भोर भोर भोर भोर भयी
bhor bhor, bhor bhor bhor bhor bhayi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
khushbu daal ki manhar le gayi
manhar le gayi
khushbu daal ki manhar le gayi
gajab tarang jamaal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
saans saans chadhe ishq ka jadu
ishq ka jadu
saans saans chadhe ishq ka jadu
rah rah kare kamaal
saans saans chadhe ishq ka jadu
rah rah kare kamaal
kaun ghadi me
are chuni dala thi, chuni dala thi
chuni dala thi
kaun ghadi me chuni dala thi
kaun ghadi me chuni dala thi
are kaun ghadi me chuni dala thi
kau se sudh budh haar
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
panchhi kahe kis gagan udu main
hey gagan udu main
are gagan udu gagan udu
gagan gagan gagan gagan
kiska gagan udu
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
pankh sunhari, are shahad chadh gaya
shahad chadh gaya, shahad chadh gaya
hey pankh sunhari, shahad chadh gaya
pankh sunhari, shahad chadh gaya
are pankh sunhari, shahad chadh gaya
antar tham gayi chaal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
katal bhi aisa hua ke panchhi bhatke malamal
ae katal bhi aisa hua ke panchhi
halla dede chidi baagh ne aisa phenka jaal
aisa katal hua malamal hua
katal bhi hoke malamal, malamal hua
katal bhi aisa hua
katal bhi aisa hua ke panchhi bhatke malamal
katra katra aasman hai bujhi asal udaan
katra katra aasman hai
katra katra aasman hai bujhi asal udaan
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
khushbu daal ki manhar le gayi
manhar le gayi
khushbu daal ki manhar le gayi
gajab tarang jamaal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
saans saans chadhe ishq ka jadu
ishq ka jadu
saans saans chadhe ishq ka jadu
rah rah kare kamaal
saans saans chadhe ishq ka jadu
rah rah kare kamaal
kaun ghadi me
are chuni dala thi, chuni dala thi
chuni dala thi
kaun ghadi me chuni dala thi
kaun ghadi me chuni dala thi
are kaun ghadi me chuni dala thi
kau se sudh budh haar
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
panchhi kahe kis gagan udu main
hey gagan udu main
are gagan udu gagan udu
gagan gagan gagan gagan
kiska gagan udu
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
panchhi kahe kis gagan udu main
behtar jo is daal
pankh sunhari, are shahad chadh gaya
shahad chadh gaya, shahad chadh gaya
hey pankh sunhari, shahad chadh gaya
pankh sunhari, shahad chadh gaya
are pankh sunhari, shahad chadh gaya
antar tham gayi chaal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
ja baitha ek daal, ja baitha ek daal
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
bhor bhor bhor bhor bhor bhayi
ik udta panchhi
katal bhi aisa hua ke panchhi bhatke malamal
ae katal bhi aisa hua ke panchhi
halla dede chidi baagh ne aisa phenka jaal
aisa katal hua malamal hua
katal bhi hoke malamal, malamal hua
katal bhi aisa hua
katal bhi aisa hua ke panchhi bhatke malamal
katra katra aasman hai bujhi asal udaan
katra katra aasman hai
katra katra aasman hai bujhi asal udaan
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor bhor
Poetic Translation - Lyrics of Bhor (Jhini) - भोर भोर, भोर भोर भोर भोर भयी
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird, a soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
The bough's fragrance, captivating, it steals
Captivating, it steals
The bough's fragrance, captivating, it steals
A wondrous wave of beauty
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Breath by breath, love's magic ascends
Love's magic
Breath by breath, love's magic ascends
It works its wonders, again and again
In what moment?
The chosen bough, the chosen bough
The chosen bough
In what moment was the bough chosen?
In what moment was the bough chosen?
Lost to all sense, lost to all awareness
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
The bird asks, in which sky shall I fly?
Oh, in which sky shall I fly?
Oh sky, fly, fly
Sky, sky, sky, sky
In whose sky shall I fly?
The bird asks, in which sky shall I fly?
Better this bough
The bird asks, in which sky shall I fly?
Better this bough
Golden wings, oh honey rises
Honey rises, honey rises
Oh golden wings, honey rises
Golden wings, honey rises
Oh golden wings, honey rises
The inner rhythm stills
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Such a slaying, the bird stumbles, awash in wealth
Oh, such a slaying, the bird
The garden of birds cast a net
Such a slaying, it thrives
Slain, it thrives, it thrives
Such a slaying
Such a slaying, the bird stumbles, awash in wealth
Drop by drop, the sky, the true flight extinguished
Drop by drop, the sky
Drop by drop, the sky, the true flight extinguished
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks, and breaks...
A soaring bird, a soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
The bough's fragrance, captivating, it steals
Captivating, it steals
The bough's fragrance, captivating, it steals
A wondrous wave of beauty
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Breath by breath, love's magic ascends
Love's magic
Breath by breath, love's magic ascends
It works its wonders, again and again
In what moment?
The chosen bough, the chosen bough
The chosen bough
In what moment was the bough chosen?
In what moment was the bough chosen?
Lost to all sense, lost to all awareness
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
The bird asks, in which sky shall I fly?
Oh, in which sky shall I fly?
Oh sky, fly, fly
Sky, sky, sky, sky
In whose sky shall I fly?
The bird asks, in which sky shall I fly?
Better this bough
The bird asks, in which sky shall I fly?
Better this bough
Golden wings, oh honey rises
Honey rises, honey rises
Oh golden wings, honey rises
Golden wings, honey rises
Oh golden wings, honey rises
The inner rhythm stills
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
It perches on a bough, perches on a bough
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks and breaks
A soaring bird
Such a slaying, the bird stumbles, awash in wealth
Oh, such a slaying, the bird
The garden of birds cast a net
Such a slaying, it thrives
Slain, it thrives, it thrives
Such a slaying
Such a slaying, the bird stumbles, awash in wealth
Drop by drop, the sky, the true flight extinguished
Drop by drop, the sky
Drop by drop, the sky, the true flight extinguished
Dawn breaks, dawn breaks, dawn breaks, and breaks...
Comments on song "Bhor (Jhini)"
swapnil009 on Thursday, March 15, 2012
Bhor bhor bhor bhai ek udta panchi Ja baitha ek daal, ja baitha ek dal
Khusboo daal ki manhar le, gayee manhar le gayee Khusboo daal ki manhar le
gayee gajab tha rang jama one morning early morning a bird flies Sat down
at a trunk, Sat down at a trunk The Aroma of the trunk took my heart away,
My Heart Away The Aroma of the trunk took my heart away, what fantastic
color was deposit in my heart. for full translation visit my site
Bhor bhor bhor bhai ek udta panchi Ja baitha ek daal, ja baitha ek dal
Khusboo daal ki manhar le, gayee manhar le gayee Khusboo daal ki manhar le
gayee gajab tha rang jama one morning early morning a bird flies Sat down
at a trunk, Sat down at a trunk The Aroma of the trunk took my heart away,
My Heart Away The Aroma of the trunk took my heart away, what fantastic
color was deposit in my heart. for full translation visit my site
akhilesh ghore on Sunday, May 22, 2011
we only want to stay here and dont want to leave a mortal body . The bird
catcher (ultimate god) then ultimatly take our soul from body and bird
(soul) after death gains wealth of wisdom and realizes that sky (our life
in body) is just mere a small part in jouney of our soul .long and never
ending is flight and we should keep on flying. Hope this all make sense
thanks
we only want to stay here and dont want to leave a mortal body . The bird
catcher (ultimate god) then ultimatly take our soul from body and bird
(soul) after death gains wealth of wisdom and realizes that sky (our life
in body) is just mere a small part in jouney of our soul .long and never
ending is flight and we should keep on flying. Hope this all make sense
thanks
akhilesh ghore on Sunday, May 22, 2011
interpretation : bird here is used as metaphor for soul (spirit), It says
bird in its journey saw a beautiful branch and fall in love and decided to
stay there and develop a deep attachment to branch .bird thanks his luck
that he found this branch and decides to live in branch forever..(contd)
.
interpretation : bird here is used as metaphor for soul (spirit), It says
bird in its journey saw a beautiful branch and fall in love and decided to
stay there and develop a deep attachment to branch .bird thanks his luck
that he found this branch and decides to live in branch forever..(contd)
.
Deep Parikh on Thursday, July 05, 2012
u are welcome! :) that's exactly why I uploaded this & all the other songs
of Indian Ocean, as a one place database! each one is gem in its own way!
u are welcome! :) that's exactly why I uploaded this & all the other songs
of Indian Ocean, as a one place database! each one is gem in its own way!
Jhini (2003) - Movie Details
SingerRahul Ram, Asheem Chakravarty, Amit KilamLyricistTraditional, Sanjeev Sharma, Amita Baviskar, Kabir
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
bird got so obsessed with the branch that he thinks no where in whole sky
it can find better place than this branch.the bird looses its intrest in
flying and its wings are of no use. Late in song it is said that bird
catcher catches bird .Bird described here is similar like our soul in its
journey to life . One develops so close connections and attachment to self
body and materialized world that he forget that our ultimate journey dont
end in this life but far beyond this. ...(contd) .