bhul sakta hai bhala kaun yeh pyari aankhe
rang me dubi huyi nind se bhari aankhe
bhul sakta hai bhala kaun

meri har sans ne har soch ne chaha hai tumhe
jab se dekha hai tumhe tab se saraha hai tumhe
bas gayi hai meri aankho me tumhari aankhe
rang me dubi huyi nind se bhari aankhe
bhul sakta hai bhala kaun

tum jo najro ko uthao toh sitare jhuk jaye
tum jo palko ko jhukao toh jamane ruk jaye
kyun na ban jaye in aankho ki pujari aankhe
rang me dubi huyi nind se bhari aankhe
bhul sakta hai bhala kaun

jagti rato ko sapno ka khajana mil jaye
tum jo mil jao toh jine ka bahana mil jaye
apni kismat pe kare naz hamari aankhe
bhul sakta hai bhala kaun yeh pyari aankhe
rang me dubi huyi nind se bhari aankhe
bhul sakta hai bhala kaun

Who could ever forget these beloved eyes,
Eyes heavy with sleep, dipped in hues of paradise?
Who could ever forget?

Each breath, each thought, has yearned for you alone,
Since first I saw, your beauty has been known.
Your eyes have settled in my sight,
Eyes heavy with sleep, dipped in colored light.
Who could ever forget?

When your gaze ascends, the stars descend,
When your lashes fall, the world does end.
Why not become these eyes’ devoted guide,
Eyes heavy with sleep, where colors hide?
Who could ever forget?

Waking nights find dreams, a treasure to behold,
If you are found, life's story will unfold.
Our eyes will then on fortune, proudly gaze,
Who could ever forget these beloved eyes,
Eyes heavy with sleep, where slumber lies?
Who could ever forget?