bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav
bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav
et ut paar lagawo et ut paar lagawo
bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav
lakh jatan kar kar hari main
lakh jatan kar kar hari main
tum na huye hamare tum na huye hamare
tum na jana chhud ke pani
tum na jana chhud ke pani
jau main kiske duvare jau main kiske duvare
itni baat batao ab aao
itni baat batao bich bhanwar mori naav
bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav

o nanhe nanhe main un mein nainan nai
o nanhe nanhe main un mein nainan nai
main un nainan nai main un nainan nai
tum bhi huye paraye tum bhi huye paraye
sajan kanha se sharmaayi
sajan kanha se sharmaayi
charan padi ab na wo aaye
charan padi ab na wo aaye
bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav
bich bhanwar mori naav bich bhanwar mori naav

My boat, adrift, in a swirling sea,
My boat, adrift, it calls to Thee.
To either shore, guide my frail craft,
To either shore, deliver me, I have to ask.
A million efforts, I have poured,
A million prayers, unheard, ignored.
You were not mine, nor would You be,
You would not stay, nor comfort me.
You left me here, to stand alone,
To whose door can I turn, unknown?
Tell me this, and then descend,
My boat adrift, until the end.
My boat adrift, a desperate plea,
My boat adrift, eternally.

In tender eyes, I lived and breathed,
In tender eyes, my soul was sheathed.
In those same eyes, I made my home,
But you departed, and did roam.
My lover, Krishna, I was shy,
To touch your feet, beneath the sky.
I fall to them, embrace me now,
My boat adrift, and somehow
My boat adrift, forever lost,
My boat adrift, at any cost.