bichade hue milege phir, bichade hue milege phir
qismat ne agar mila diya, qismat ne agar mila diya
uska khuda bhala kare, uska khuda bhala kare
jisne hame juda kiya, jisne hame juda kiya
bichade hue milege phir, qismat ne agar mila diya

jab yad meri satayegi aur, nind na tujhko aayegi
jab yad meri satayegi aur, nind na tujhko aayegi
phir karvat badal badal ke tu, haye dil ko masal masal ke tu
kahega kya, kya
bichade hue milege phir, bichade hue milege phir
qismat ne agar mila diya, qismat ne agar mila diya

jab kali badariya chhagi, ulfat meri lahrayegi
jab kali badariya chhagi, ulfat meri lahrayegi
to masti pe ani jhum ke, jakham dil ko chum ke kahega kya
kya
bichade hue milege phir, bichade hue milege phir
qismat ne agar mila diya, qismat ne agar mila diya

We shall meet again, we shall meet again,
If fate should grant reunion, if fate should grant reunion.
May God bless them, may God bless them,
Who parted us, who parted us.
We shall meet again, if fate should grant reunion.

When my memory haunts you, when sleep deserts your eyes,
When my memory haunts you, when sleep deserts your eyes,
Then turning, tossing, writhing, oh, your heart consumed,
You will say, you will say what?
We shall meet again, we shall meet again,
If fate should grant reunion, if fate should grant reunion.

When dark clouds gather, when my love will surge and sway,
When dark clouds gather, when my love will surge and sway,
Then lost in joy you'll sway, kissing the wound within,
What?
We shall meet again, we shall meet again,
If fate should grant reunion, if fate should grant reunion.