mel mel me mel ho gaya mel ho gaya
khel khel me jhal ho gaya jhal ho gaya
oh mel mel me mel ho gaya
khel khel mai jhel ho gaya

ye rivaj ab hua purana
ye rivaj ka trand ho gaya
shok navabi paale betha
de gaya sab ko gachcha
ha gachcha ha gachcha ha gachcha

pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha

narmada me bhed raha na sharam bechdi
hay ram ye kaisa chakar fashi hay
narmada me bhed raha na sharam bechdi
hay ram ye kaisa chakar fashi hay

ek bada dil wala duje ka dil matwala
dono ki harkat me aise line khechdi hay
laj sharam sab bhul gaye hai kya bolege chchha
ha chchha ha chchha ha chchha

pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha

happy happy dikhte dono ek duje ke sath
masti me dono kar bethe sanskar barbaad
happy happy dikhte dono ek duje ke sath
masti me dono kar bethe sanskar barbaad

lapi jhapi leke hay dekho pappi leke
besarmi ki seema tode pablic me har baar
papa bich bajari tera utar gaya re kachchha
kachchha kachchha kachchha

pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha
pappap pa papa
bigad gaya tera baccha

Harmony dissolved, a merging complete,
In playful dance, a suffering we meet.
Oh, harmony dissolved, a merging true,
In playful dance, the suffering ensues.

The ancient ways, now withered and gone,
Tradition's sway, a forgotten dawn.
Grief's noble guise, a deceptive hold,
Leaving all astray, a story untold.
Deceived, deceived, the heart betrayed.

Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.

In the river of shame, honor is sold,
Oh, Ram, this torment, a story unfolds!
In the river of shame, honor is sold,
Oh, Ram, this torment, a story unfolds!

One with a generous heart, the other wild and free,
Their actions draw a line for all to see.
Shame and modesty, all cast aside,
What will the elders say, where can we hide?
They lost it all, what the elders say?

Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.

Happy, happy, side by side they seem,
In revelry, they shatter life's dream.
Happy, happy, side by side they seem,
In revelry, they shatter life's dream.

Embraces shared, a kiss's sweet art,
Breaking boundaries, tearing the heart.
Papa, in the sand, your shame laid bare,
Bare it all out, there is nothing there.

Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's fallen, astray,
Pa Pa Pa Pa, Papa,
Your child's lost the way.