Video of this song from youtube
Advertisement
Bit Gai Hai Aadhi Raat - बीत गई है आधी रात
SingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi
Music byChitragupt
LyricistMajrooh Sultanpuri
ActorHelen, Kumkum, Agha, K N Singh, Chandrashekhar, Sundar
Category
MovieNaache Nagin Baje Been (1960)
Lyrics of Bit Gai Hai Aadhi Raat - बीत गई है आधी रात
bit gayi hai aadhi raat bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
kaise kahu main dil ki baat
jiya tere bina hai divana
pyar mera jage zamana soya soya
pyar mera jage zamana soya soya
jhume tere aage divaanaa khoyaa-khoyaa
chhin li tune munh ki baat
jiyaa tere binaa hai divana
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
jalate huye taaro ke diyo ko bujhaati
aayi tere anganaa me chhupti chhupaati
de ke mere haatho me haath
de ke mere haatho me haath
chaandaniya dhire-dhire aanaa
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
aa ke mere dil se guzar mat jaanaa
kar to liyaa vaadaa mukar mat jaanaa
main to rahungi tere saath
main to rahungi tere saath
jiyaa tere binaa hai divaana
bit gayi hai aadhi raat
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
kaise kahu main dil ki baat
jiya tere bina hai divana
pyar mera jage zamana soya soya
pyar mera jage zamana soya soya
jhume tere aage divaanaa khoyaa-khoyaa
chhin li tune munh ki baat
jiyaa tere binaa hai divana
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
jalate huye taaro ke diyo ko bujhaati
aayi tere anganaa me chhupti chhupaati
de ke mere haatho me haath
de ke mere haatho me haath
chaandaniya dhire-dhire aanaa
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
aa ke mere dil se guzar mat jaanaa
kar to liyaa vaadaa mukar mat jaanaa
main to rahungi tere saath
main to rahungi tere saath
jiyaa tere binaa hai divaana
bit gayi hai aadhi raat
bit gayi hai aadhi raat
chandaniya dhire dhire aana
kaise kahu main dil ki baat
Poetic Translation - Lyrics of Bit Gai Hai Aadhi Raat - बीत गई है आधी रात
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
How can I speak the heart's deep ebb?
Without you, soul, my life is dead.
My love awakes, the world's asleep, asleep.
My love awakes, the world's asleep, asleep.
Lost, enchanted, before you I weep, weep.
You stole the words I longed to keep.
Without you, soul, my life is dead.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Quenching the lamps of burning stars,
You come, to my courtyard from afar,
With whispered touch, our hands entwined,
With whispered touch, our hands entwined,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Pass through my heart, and do not stray,
You’ve made a vow, don't turn away.
Forever I with you shall be.
Forever I with you shall be.
Without you, soul, my life is dead.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
How can I speak the heart's deep ebb?
Without you, soul, my life is dead.
My love awakes, the world's asleep, asleep.
My love awakes, the world's asleep, asleep.
Lost, enchanted, before you I weep, weep.
You stole the words I longed to keep.
Without you, soul, my life is dead.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Quenching the lamps of burning stars,
You come, to my courtyard from afar,
With whispered touch, our hands entwined,
With whispered touch, our hands entwined,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Pass through my heart, and do not stray,
You’ve made a vow, don't turn away.
Forever I with you shall be.
Forever I with you shall be.
Without you, soul, my life is dead.
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
The midnight ebbs, the midnight ebbs,
Oh, moonbeams, come with hushed tread.
How can I speak the heart's deep ebb?
Comments on song "Bit Gai Hai Aadhi Raat"
Vinayak Vaidya on Sunday, January 13, 2013
What a beauty..the video is unfortunately not so good..many thanks
for this upload...without your efforts I would have missed this wonder.
What a beauty..the video is unfortunately not so good..many thanks
for this upload...without your efforts I would have missed this wonder.
Jagjit Singh Ishar on Monday, March 30, 2015
Beautiful melodious composition of Chitragupt. Evergreen everlasting gem.
Wonderful upload.
Beautiful melodious composition of Chitragupt. Evergreen everlasting gem.
Wonderful upload.
rumahale on Tuesday, September 15, 2015
Beautiful song - not much heard though.
Thank you for nice presentation.
Beautiful song - not much heard though.
Thank you for nice presentation.
Ramesh Thakrar on Tuesday, December 13, 2011
Is it Chandrashekhar with Kumkum singing this in the film?
Is it Chandrashekhar with Kumkum singing this in the film?
Naache Nagin Baje Been (1960) - Movie Details
Film CastChandrashekhar, Kumkum, K N Singh, Agha, HelenSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Geeta DuttLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByChitraguptDirectorTara HarishExternal LinksNaache Nagin Baje Been at IMDB YouTubeNaache Nagin Baje Been at YT Naache Nagin Baje Been at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


raat ka zikr ho ..raat se related geeton ki baat ho aur mujhe ye
geet yaad n aaye.na ji. aisa ho hi nhi skta. kitni adaa se wo kahti
hai 'chheen li toone munh ki baat .' aur main uske chehre ko dekhti
rh jaati hun. chaand raat ka noor uski rooh me utr chehre pr chhlk aaya hai
isme. dekhiye.suniye. aur..thanx for uploading such a melodious
song :)