Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=2VwiCpzzszY
https://www.youtube.com/watch?v=9PVp3y_vJzA
https://www.youtube.com/watch?v=Ok0JePN6a-0
Advertisement
Bol Pardesiya Ye Tune Kya Kiya - बोल परदेशिया ये तूने क्या किया
SingerAsha Bhosle
Music byO P Nayyar
LyricistMajrooh Sultanpuri
Actor
CategorySad Songs
MovieMangu (1954)
Lyrics of Bol Pardesiya Ye Tune Kya Kiya - बोल परदेशिया ये तूने क्या किया
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banke saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
kisko mai jau samjhane
dard mera jag tu na jane tu na jane
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banke saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
jab tohe nahi paungi mai
o bewafa kit jaungi mai jaungi mai
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
itna hi sach lage jo mai
meri gali kab hoga aana hoga aana
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banke saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
kisko mai jau samjhane
dard mera jag tu na jane tu na jane
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banke saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
jab tohe nahi paungi mai
o bewafa kit jaungi mai jaungi mai
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
itna hi sach lage jo mai
meri gali kab hoga aana hoga aana
bol pardeshiya ye tune kya kiya
apna banake saiya haye daga de diya
bol pardeshiya
Poetic Translation - Lyrics of Bol Pardesiya Ye Tune Kya Kiya - बोल परदेशिया ये तूने क्या किया
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
To whom can I pour my despair?
When you, you do not know my care, you do not care.
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
When I cannot find you again,
O faithless one, where will I then, I will then?
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
If truth be this, this I say,
When will you grace my alleyway, alleyway?
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
To whom can I pour my despair?
When you, you do not know my care, you do not care.
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
When I cannot find you again,
O faithless one, where will I then, I will then?
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
If truth be this, this I say,
When will you grace my alleyway, alleyway?
Tell me, stranger, what have you done?
You made me yours, then betrayal spun.
Tell me, stranger.
Comments on song "Bol Pardesiya Ye Tune Kya Kiya"
reverseswing on Thursday, February 23, 2012
The magic of Nayyar and the rise of Asha Bhonsle started from these two
film Mangu songs. - Mun more gaa jhoomke - Bol pardesia ye tune kya kiya
Regarding lyric, I would say Majrooh Sultan Puri was a versatile lyric
writer. Perhaps he was the only one who worked with differrent Music
Directors with great success.
The magic of Nayyar and the rise of Asha Bhonsle started from these two
film Mangu songs. - Mun more gaa jhoomke - Bol pardesia ye tune kya kiya
Regarding lyric, I would say Majrooh Sultan Puri was a versatile lyric
writer. Perhaps he was the only one who worked with differrent Music
Directors with great success.
Bharat Patwala on Tuesday, March 24, 2015
Opening piece pf sitar & violins is just thrilling & with Asha's tilting
vocals this song is a perfect treat ! Other songs of this film are also
lovely, Lot thanks for such lively upload,
Opening piece pf sitar & violins is just thrilling & with Asha's tilting
vocals this song is a perfect treat ! Other songs of this film are also
lovely, Lot thanks for such lively upload,
mohamedrafiq rahim on Tuesday, January 13, 2015
image in a such old time Asha could singsong like this in mangu and still
she very popular
image in a such old time Asha could singsong like this in mangu and still
she very popular
cumrao on Sunday, June 12, 2011
Very sweet song indeed. It is a wonder that Nayyar could compose such
melodious songs too, in addition to his exhilarating, elecrfying songs.
Very sweet song indeed. It is a wonder that Nayyar could compose such
melodious songs too, in addition to his exhilarating, elecrfying songs.
Mangu (1954) - Movie Details
Film CastSheikh Mukhtar, Nigar Sultana, Haroon, Sheela Ramani, Mukri, A N AnsariSingerAsha Bhosle, Shamshad Begum, Suman KalyanpurLyricistMajrooh SultanpuriMusic ByO P NaiyyarDirectorN A AnsariExternal LinksMangu at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Millions of thanks for uploading this rare song for which I have been
searching for years. There is another song from this movie "Dol Mere Man
Pyar Se" which I could not find from any source in the world. It would be
nothing less than a magic if You Tube makes available all songs from
Mangu(1954) in Video. O.P. Nayyar Saheb, your soulful tunes shall never let
you die. I am sure , nothing is impossible for You Tube. Amen! Iqbal Singh
Toki