Video of this song from youtube
Advertisement
Hum Do Mast Malang Pilaaye - हम दो मस्त मलंग पिलाए
SingerMahendra Kapoor, Kishore Kumar Music byShankar Jaikishan LyricistVerma Malik Actor Category MovieBeimaan (1972)
Lyrics of Hum Do Mast Malang Pilaaye - हम दो मस्त मलंग पिलाए
hum do mast malng pilae bhar bhar thande jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam
hum do mast malng pilae bhar bhar thande jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam oh
bhaiya le le sota oh lala dede ghota
oh khala pee le lota oh ho ja mota

shishe ki doli me leti dekho ye badam ki paiti
thandi aur mithi hai aise ganga jamuna ke jal jaisi
bahu ssans ko agar pilae saans kabhi na garmi khae
milke piye devar bhabhi ghar me ho na kabhi kahrabi
ik pyale se vajan badega pure chesau gram
dus paise me peeke jana kabul ke badam
hum do mast malng pilae bhar bhar thande jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam oh
bhaiya le le sota oh lala dede ghota
oh khala pee le lota oh ho ja mota

hema malini aur sharmila pike kaam kare furtila
sayra bano rakhi rekha sabne isko peekar dekha
ragde raaj kapoor rajender rajesh khanna aur dharmendar
jaane mohmmad rafi mahender piye dev anand jitendar
rust me hind bana dara singh pe pe iske jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam
hum do mast malng pilae bhar bhar thande jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam oh
bhaiya le le sota oh lala dede ghota
oh khala pee le lota oh ho ja mota

kidhar gayi bhai khabar nahi bhai
kidhar gayi bhai khabar nahi bhai
hai aankh moti patli naak lambi gardan laal frock
kab se tujko rahe pukar khol de khidki de deedar
deke jalwa maar ishara khatm ho jaye jhagda sara
samjh le ab tu pakdi gayi hai aaja kamini kaha chupi re
kahan gayi kamini
teri gali me aaj hame koi aur nahi hai kaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam
hum do mast malng pilae bhar bhar thande jaam
dus paise me peeke jana kabul ke badam oh
bhaiya le le sota oh lala dede ghota
oh khala pee le lota oh ho ja mota

lyrics of song Hum Do Mast Malang Pilaaye
Poetic Translation - Lyrics of Hum Do Mast Malang Pilaaye - हम दो मस्त मलंग पिलाए
Two souls entwined, we pour the cool draught deep,
A brimming cup for ten paisa, secrets to keep.
Then journey forth, to Kabul's almond trees,
Two souls entwined, we pour the cool draught deep.
For ten paisa, a journey's decree.
Oh, brother, take a stave, oh, lord, the sweet churn,
Oh, auntie, drink a ladle, let your spirit burn.

In a glass palanquin, almonds lie serene,
Cool and sweet, like Ganga's and Yamuna's sheen.
If you share it with your breath, your breath shall never burn,
If the brother-in-law and the sister-in-law together, peace in hearth.
From a single cup, weight swells, six hundred grams,
For ten paisa, a journey to Kabul's almonds.
Two souls entwined, we pour the cool draught deep,
For ten paisa, a journey's decree.
Oh, brother, take a stave, oh, lord, the sweet churn,
Oh, auntie, drink a ladle, let your spirit burn.

Hema Malini and Sharmila, fueled by it's grace,
Sayra Banu, Rekha, all have tasted this space.
Raj Kapoor, Rajinder, Rajesh Khanna, Dharmendra's might,
Mohammad Rafi, Mahendra, Dev Anand, Jitender's light.
Dara Singh, a wrestler, drank from this same stream,
For ten paisa, a journey to Kabul's dream.
Two souls entwined, we pour the cool draught deep,
For ten paisa, a journey's decree.
Oh, brother, take a stave, oh, lord, the sweet churn,
Oh, auntie, drink a ladle, let your spirit burn.

Where has she gone, no news to impart?
Where has she gone, vanished from the heart?
Oh, eyes so round, a slender nose, a neck so long, a red frock's art,
We call to you, for so long have we sought, Open the window and show yourself in a flash!
Your radiant face, a single glance, ends the conflict's dance.
Know, now, you're caught, come forth, my love, where have you fled?
Where has she gone, my love?
In your street today, no other can we find to roam,
For ten paisa, a journey to Kabul's home.
Two souls entwined, we pour the cool draught deep,
For ten paisa, a journey's decree.
Oh, brother, take a stave, oh, lord, the sweet churn,
Oh, auntie, drink a ladle, let your spirit burn.

Comments on song "Hum Do Mast Malang Pilaaye"
Subramanian Natesan on Friday, March 07, 2014
what a musthbari song
Beimaan (1972) - Movie Details
Film CastManoj Kumar, Rakhee, Pran, Nazima, Sneh Lata, Premnath, Tun Tun, Gulshan Bawra, Sulochana, Murad, Prem Chopra, Raj MehraSingerAsha Bhosle, Mukesh, Mahendra Kapoor, Lata Mangeshkar, Kishore KumarLyricistVarma MalikMusic ByShankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai PankalDirectorSohanlal KanwarProducerSohanlal KanwarExternal LinksBeimaan at IMDB      Beimaan at WikipediaYouTubeBeimaan at YT    Beimaan at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement