chahe mona ya mina chahe barkha ho ya hina
chahe mona ya meena chahe barkha ho ya hina
apne liye sab ek hai
chahe mona ya mina chahe barkha ho ya hina

humne ek hasin samjha rangeen khilona
ek naya le lenge koi tuta to kahe ka rona
humne ek hasin ko samjha rangeen khilona
ek naya le lenge koi tuta to, kahe ka rona
is rang ka apna hai jina chahe barkha ho ya hina
is rang ka apna hai jina chahe barkha ho ya hina
apne liye sab ek hai

kahi julfo ke saye soye
kahi baho ke ghere me jage
ye rang bare paimane chalkenge humare aage
kahi julfo ke saye soye
kahi baho ke ghere me jage
ye rang bare paimane chalkenge humare aage
sikha hai najar se pina chahe barkha ho ya hina
sikha hai najar se pina chahe barkha ho ya hina
apne liye sab ek hai
chahe mona ya mina chahe barkha ho ya hina
chahe mona ya mina chahe barkha ho ya hina
apne liye sab ek hai
apne liye sab ek hai

Whether Mona or Meena, whether rain or henna,
for us, all are one,
whether Mona or Meena, whether rain or henna.

We have seen each beauty as a colored plaything,
another we'll take, why weep when one is broken?
We have seen each beauty as a colored plaything,
another we'll take, why weep when one is broken?
In this hue, our life unfolds, whether rain or henna,
in this hue, our life unfolds, whether rain or henna,
for us, all are one.

Sometimes in the shadow of tresses we slumber,
sometimes in the embrace of arms we awaken,
these vessels of color will spill forth before us,
sometimes in the shadow of tresses we slumber,
sometimes in the embrace of arms we awaken,
we've learned to drink with our gaze, whether rain or henna,
we've learned to drink with our gaze, whether rain or henna,
for us, all are one.
Whether Mona or Meena, whether rain or henna,
whether Mona or Meena, whether rain or henna,
for us, all are one.
for us, all are one.