Video of this song from youtube
Advertisement
Chal Banaye Aashiyaa (Duet) - चल बनाये आशिया
SingerShreya Ghoshal, Nikhil Paul George
Music byPritam Chakraborty
LyricistSwanand Kirkire
Actor
Category
MovieBarfi (2012)
Lyrics of Chal Banaye Aashiyaa (Duet) - चल बनाये आशिया
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
dabe dabe paao se aaye haule haule zindagi
hontho pe kundy chadha ke hum taale laga ke chal
gumsum tarane chupke chupke gaaye
aadhi aadhi baant le aaja dil ki ye zameen
thoda sa tera sa hoga
thoda mera bhi hoga apna ye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
na ho chaar deeware phir bhi jharokhe khile
baadalo ke hontho pe shaakhe hari pankha jhale
naa ho koi takrare are masti thahake chale
pyar ke sikko se mahine ka kharcha chale
dabe dabe paao se aaye haule haule zindagi
hontho pe kundy chadha ke hum taale laga ke chal
gumsum tarane chupke chupke gaaye
aadhi aadhi baant le aaja dil ki ye zameen
thoda sa tera sa hoga
thoda mera bhi hoga apna ye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
dabe dabe paao se aaye haule haule zindagi
hontho pe kundy chadha ke hum taale laga ke chal
gumsum tarane chupke chupke gaaye
aadhi aadhi baant le aaja dil ki ye zameen
thoda sa tera sa hoga
thoda mera bhi hoga apna ye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
na ho chaar deeware phir bhi jharokhe khile
baadalo ke hontho pe shaakhe hari pankha jhale
naa ho koi takrare are masti thahake chale
pyar ke sikko se mahine ka kharcha chale
dabe dabe paao se aaye haule haule zindagi
hontho pe kundy chadha ke hum taale laga ke chal
gumsum tarane chupke chupke gaaye
aadhi aadhi baant le aaja dil ki ye zameen
thoda sa tera sa hoga
thoda mera bhi hoga apna ye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
itti si hasi, itti si khushi
itta sa tukda chaand ka
khwabo ke tinko se chal banaye aashiya
Poetic Translation - Lyrics of Chal Banaye Aashiyaa (Duet) - चल बनाये आशिया
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home,
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
Life arrives on tiptoe, softly, slowly,
Lips sealed, we lock away the day.
Muted melodies, secretly sung,
Share this land of hearts, come, let us play.
A little bit yours, a little bit mine,
This home we build, our own design.
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
No walls may stand, yet windows bloom,
On clouds' soft lips, green boughs take flight.
No harshness to collide, just laughter's boom,
With love's coins, we'll conquer darkest night.
Life arrives on tiptoe, softly, slowly,
Lips sealed, we lock away the day.
Muted melodies, secretly sung,
Share this land of hearts, come, let us play.
A little bit yours, a little bit mine,
This home we build, our own design.
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home,
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home,
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
Life arrives on tiptoe, softly, slowly,
Lips sealed, we lock away the day.
Muted melodies, secretly sung,
Share this land of hearts, come, let us play.
A little bit yours, a little bit mine,
This home we build, our own design.
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
No walls may stand, yet windows bloom,
On clouds' soft lips, green boughs take flight.
No harshness to collide, just laughter's boom,
With love's coins, we'll conquer darkest night.
Life arrives on tiptoe, softly, slowly,
Lips sealed, we lock away the day.
Muted melodies, secretly sung,
Share this land of hearts, come, let us play.
A little bit yours, a little bit mine,
This home we build, our own design.
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home,
A wisp of laughter, a sliver of joy,
A fragment of moon in the night.
With dream-spun threads, we'll build our home.
Barfi (2012) - Movie Details
Film CastRanbir Kapoor, Priyanka Chopra, Ileana DCruz, Akash Khurana, Sumona ChakravartiSingerNikhil Paul George, Arijit Singh, Papon, Sunidhi Chauhan, Mohit Chauhan, Rekha Bhardwaj, Shreya Ghoshal, Shafqat Amanat Ali, Swanand KirkireLyricistNeelesh Misra, Swanand Kirkire, Ashish Pandit, Sayeed QuadriMusic ByPritam ChakrabortyDirectorAnurag BasuProducerSiddharth Roy Kapur, Ronnie ScrewvalaExternal LinksBarfi at IMDB Barfi at WikipediaYouTubeBarfi at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

