Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=2CNQ7BvxBO0
https://www.youtube.com/watch?v=JosDZp5lkeg
https://www.youtube.com/watch?v=w0y0gze-DLs
Advertisement
Chal Gava Apna Chakkar - चल गवा अपना चक्कर
SingerSudesh Bhosle, Poornima
Music byM M Kreem
LyricistIndeevar
ActorNagarjuna Akkineni, Ramya Krishnan
Category
MovieMiya Biwi Aur Saali (1995)
Lyrics of Chal Gava Apna Chakkar - चल गवा अपना चक्कर
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
hai sundar ghar wali
aur saath me saali
miya ki kismat achhi
double ho gayi khush hali
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiyo me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
ha chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
mai dilli ka raja hu
pyar se bhara mai dil laya hu
tum chaho to raaz me sara
tumko hi de du
mai apne dil ki rani hu
aur me teri diwani hu
jungal ki tu pagal chidiya
ye kya gaane lagi
saasu tum rutho na pahel to kar toko na
tujh me tamkya mai hu pamkya
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiya me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
are chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
mai bharat ki gudiya hu
jadu bhari me ek pudhiya hu
tu chaahe to fashion karna
tujhko sikhla du
mai nagpur ki mena hu
mane me seena hu
dekho to muskil mujhko
na dekho to muskil
saasu ke muh par kya
dalenge hum taala
ghar ka medama sunlo fariyad
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiya me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
jo chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
hai sundar ghar wali
aur saath me saali
miya ki kismat achhi
double ho gayi khush hali
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiyo me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
ha chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
mai dilli ka raja hu
pyar se bhara mai dil laya hu
tum chaho to raaz me sara
tumko hi de du
mai apne dil ki rani hu
aur me teri diwani hu
jungal ki tu pagal chidiya
ye kya gaane lagi
saasu tum rutho na pahel to kar toko na
tujh me tamkya mai hu pamkya
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiya me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
are chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
mai bharat ki gudiya hu
jadu bhari me ek pudhiya hu
tu chaahe to fashion karna
tujhko sikhla du
mai nagpur ki mena hu
mane me seena hu
dekho to muskil mujhko
na dekho to muskil
saasu ke muh par kya
dalenge hum taala
ghar ka medama sunlo fariyad
solah singar liye aaungi bahar liye
akhiya me pyar liye
pyar me khumar liye
kukdu kukdu ku udta udta hu
kukdu kukdu ku udta udta hu
jo chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
chal gava apna chakkar
dilo ki hui gayi takkar
Poetic Translation - Lyrics of Chal Gava Apna Chakkar - चल गवा अपना चक्कर
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
My beautiful wife, her sister too,
A lucky husband, life feels new.
Double the joy, a fortunate plight,
Bathed in sunshine, burning so bright.
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
I am Delhi's king, with a heart so grand,
Love is the treasure held in my hand.
If you desire, the kingdom is yours,
My heart I offer, forever it pours.
I am the queen of my own desire,
Lost in your love, consumed by fire.
A wild bird in the jungle, you see,
Why do these strange songs come from me?
Mother-in-law, do not frown, heed my plea,
Why are you stopping me?
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
I am India's doll, a magical art,
A pouch of secrets held within my heart.
If you desire, I'll teach you the style,
Fashion's embrace, you'll wear it a while.
I am Nagpur's myna, filled with grace,
The strength of my heart I embrace.
If you see me, I am in trouble,
If you don't, I still am in trouble.
Mother-in-law, what to say?
To close her mouth, what to pray?
Listen, madam of the house, hear my plea,
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
Hearts collide in a dizzying ballet.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
My beautiful wife, her sister too,
A lucky husband, life feels new.
Double the joy, a fortunate plight,
Bathed in sunshine, burning so bright.
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
I am Delhi's king, with a heart so grand,
Love is the treasure held in my hand.
If you desire, the kingdom is yours,
My heart I offer, forever it pours.
I am the queen of my own desire,
Lost in your love, consumed by fire.
A wild bird in the jungle, you see,
Why do these strange songs come from me?
Mother-in-law, do not frown, heed my plea,
Why are you stopping me?
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
I am India's doll, a magical art,
A pouch of secrets held within my heart.
If you desire, I'll teach you the style,
Fashion's embrace, you'll wear it a while.
I am Nagpur's myna, filled with grace,
The strength of my heart I embrace.
If you see me, I am in trouble,
If you don't, I still am in trouble.
Mother-in-law, what to say?
To close her mouth, what to pray?
Listen, madam of the house, hear my plea,
Sixteen adornments, spring I shall bring,
Love in my eyes, the joy I will sing.
With love as my season, forever I'll stay,
My heart takes flight, I crow all the day,
Coo-coo-coo-coo, I fly and I soar,
Coo-coo-coo-coo, forevermore.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dazzling array.
The wheel of fate turns, it spins away,
Hearts collide in a dizzying ballet.
Miya Biwi Aur Saali (1995) - Movie Details
Singerumar Sanu, Poornima, Udit Narayan, Kavita Krishnamurthy, Sudesh BhosleLyricistIndeevarMusic ByM M KreemExternal LinksMiya Biwi Aur Saali at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

