Video of this song from youtube
Advertisement
Chale Ranj Dekar Khushi Leke Aana - चले रंज देकर ख़ुशी लेके आना
SingerLata Mangeshkar
Music byGhulam Mohammad
LyricistShakeel Badayuni
ActorMadhubala
Category
MoviePardes (1950)
Lyrics of Chale Ranj Dekar Khushi Leke Aana - चले रंज देकर ख़ुशी लेके आना
janewala tujhe ham yaad kiye jayenge
aasre pe teri milne ke jiye jayenge
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindgi leke aana
chale ranj dekar
na chain aayega tumse ab dur hokar ab dur hokar
na chain aayega tumse ab dur hokar ab dur hokar
judai ki gadiya bitayenge rokar
hamare liye tum hasi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar
hua dil ki duniya me gham ka basera gam ka basera
hua dil ki duniya me gham ka basera gamo ka basera
na aaoge jab tak rahega andhera
andhere me tum roshani leke aana
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar
aasre pe teri milne ke jiye jayenge
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindgi leke aana
chale ranj dekar
na chain aayega tumse ab dur hokar ab dur hokar
na chain aayega tumse ab dur hokar ab dur hokar
judai ki gadiya bitayenge rokar
hamare liye tum hasi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar
hua dil ki duniya me gham ka basera gam ka basera
hua dil ki duniya me gham ka basera gamo ka basera
na aaoge jab tak rahega andhera
andhere me tum roshani leke aana
chale ranj dekar khushi leke aana
wahi din wahi jindagi leke aana
chale ranj dekar
Poetic Translation - Lyrics of Chale Ranj Dekar Khushi Leke Aana - चले रंज देकर ख़ुशी लेके आना
We, the departed, shall remember thee,
And in hope of your return, we'll breathe.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
No peace will find us, now we're far apart,
No peace will find us, breaking every heart.
We'll spend these moments of parting, weeping sore,
For us, bring laughter, and nothing more.
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
In the world of the heart, sorrow takes hold,
In the world of the heart, stories untold.
Until you return, darkness will remain,
In the shadows, bring light to the plain.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
And in hope of your return, we'll breathe.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
No peace will find us, now we're far apart,
No peace will find us, breaking every heart.
We'll spend these moments of parting, weeping sore,
For us, bring laughter, and nothing more.
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
In the world of the heart, sorrow takes hold,
In the world of the heart, stories untold.
Until you return, darkness will remain,
In the shadows, bring light to the plain.
You leave with sorrow, but bring joy back,
Return the same days, the same life, on track.
You leave with sorrow.
Pardes (1950) - Movie Details
Film CastRehman, Madhubala, Karan Dewan, Jayant, Shakuntala Paranjpye, Mukri, Cuckoo, Jagdish Sethi, Chanchal, SurendraSingerShamshad Begum, Mohammed Rafi, Lata MangeshkarLyricistShakeel BadayuniMusic ByGulam MohammadDirectorM SadiqExternal LinksPardes at IMDB YouTubePardes at YT Pardes at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

