Video of this song from youtube
Advertisement
Chali Pee Ke Nagar - चली पी के नगर
SingerShamshad Begum
Music byGhulam Mohammad
LyricistShakeel Badayuni
Actor
Category
MovieMirza Ghalib (1954)
Lyrics of Chali Pee Ke Nagar - चली पी के नगर
chali pee ke nagar ab kahe ka dar
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
chali pee ke nagar ab kahe ka dar
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
apne piya ki, apne piya ki mai kotwalli
maru najariya dil howe chali maru najariya dil howe chali
mehandi se hatheli hai lal mehandi se hatheli hai lal
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
banke dulhaniya mai itrau banke dulhaniya mai itrau
ab na kisi se aankh milau ab na kisi se aankh milau
mohe dekhe ye kiski majal mohe dekhe ye kiski majal
more ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
ghar me balam ke ghar me balam ke raj karungi
sas nanad se mai na darungi sas nanad se mai na darungi
devra ko mai dungi nikal devra ko mai dungi nikal
more ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
chali pee ke nagar ab kahe ka dar
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
chali pee ke nagar ab kahe ka dar
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
apne piya ki, apne piya ki mai kotwalli
maru najariya dil howe chali maru najariya dil howe chali
mehandi se hatheli hai lal mehandi se hatheli hai lal
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
banke dulhaniya mai itrau banke dulhaniya mai itrau
ab na kisi se aankh milau ab na kisi se aankh milau
mohe dekhe ye kiski majal mohe dekhe ye kiski majal
more ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
ghar me balam ke ghar me balam ke raj karungi
sas nanad se mai na darungi sas nanad se mai na darungi
devra ko mai dungi nikal devra ko mai dungi nikal
more ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
chali pee ke nagar ab kahe ka dar
more bake ho more bake balam kotwal
ho more bake balam kotwal
Poetic Translation - Lyrics of Chali Pee Ke Nagar - चली पी के नगर
Now I journey, to His city I go, what fear remains?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
Now I journey, to His city I go, what fear remains?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
In my Beloved's, in my Beloved's constabulary I dwell,
My gaze, a piercing arrow, heart pierced and rent,
My gaze, a piercing arrow, heart pierced and rent.
My palms, stained crimson with henna,
My palms, stained crimson with henna.
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
A bride I become, in this embrace I revel,
No longer shall I meet another's eye,
No longer shall I meet another's eye.
Who dares to gaze upon me?
Who dares to gaze upon me?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
In my Beloved's home, in my Beloved's home, I shall reign,
No fear I hold for the mother-in-law, or sister-in-law,
No fear I hold for the mother-in-law, or sister-in-law.
The brother-in-law, I shall banish from my sight.
The brother-in-law, I shall banish from my sight.
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
Now I journey, to His city I go, what fear remains?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
Now I journey, to His city I go, what fear remains?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
In my Beloved's, in my Beloved's constabulary I dwell,
My gaze, a piercing arrow, heart pierced and rent,
My gaze, a piercing arrow, heart pierced and rent.
My palms, stained crimson with henna,
My palms, stained crimson with henna.
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
A bride I become, in this embrace I revel,
No longer shall I meet another's eye,
No longer shall I meet another's eye.
Who dares to gaze upon me?
Who dares to gaze upon me?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
In my Beloved's home, in my Beloved's home, I shall reign,
No fear I hold for the mother-in-law, or sister-in-law,
No fear I hold for the mother-in-law, or sister-in-law.
The brother-in-law, I shall banish from my sight.
The brother-in-law, I shall banish from my sight.
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
Now I journey, to His city I go, what fear remains?
My Beloved, my bold one, my Constable.
Oh, my Beloved, my Constable.
Comments on song "Chali Pee Ke Nagar"
Riaz Ali on Sunday, August 07, 2011
A lovely chorus and matchless production of 50s. The song is sweet and
performance excellent.Hindi filmi chorus are worth listening. Thanks
A lovely chorus and matchless production of 50s. The song is sweet and
performance excellent.Hindi filmi chorus are worth listening. Thanks
Vidur Sury on Saturday, August 21, 2010
Great song, by Shamshad Begum. Please mention.
Great song, by Shamshad Begum. Please mention.
Mirza Ghalib (1954) - Movie Details
Film CastBharat Bhushan, Suraiya, Durga Khote, Iftekhar, Nigar Sultana, Ulhas, Sadat Ali, Kumkum, Murad, Mukri, Baij Sharma, RoshanSingerMohammed Rafi, Shamshad Begum, Sudha Malhotra, Suraiya, Talat MahmoodLyricistMirza Galib, Shakeel BadayuniMusic ByGhulam MohdDirectorSohrab ModiProducerSohrab ModiExternal LinksMirza Ghalib at IMDB Mirza Ghalib at WikipediaYouTubeMirza Ghalib at YT Mirza Ghalib at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
@amitajai Oh, Sir! I had just made a very short comment :) You've praised
me a bit too much. Thanks a lot for very kindly replying, great to see you
around. I certainly will stay connected with you. Best wishes from me as
well.