Video of this song from youtube
Advertisement
Chalo Chale Mann Sapano Ke Ganv Me - चलो चलें माँ सपनों के गाँव में
SingerAsha Bhosle
Music byHemant Kumar
LyricistKavi Pradeep
ActorRatan Kumar, Pronoti Ghose
CategoryHappy Songs, Songs for Kids
MovieJagriti (1954)
Lyrics of Chalo Chale Mann Sapano Ke Ganv Me - चलो चलें माँ सपनों के गाँव में
chalo chale mann sapano ke ganv me
kanto se dur kahin phulo kee chhanv me
chalo chale ma
ho rahe ishare reshamee ghatao me
chalo chale ma
aao chale ham ek sath vaha
dukh na jahan koyee gam na jahan
aaj hai nimantran san san havao me
chalo chale ma
rahana mere sang ma har dam
aisa na ho ke bichhad jaye ham
ghumana hai hamko dur ki dishao me
chalo chale ma
kanto se dur kahin phulo kee chhanv me
chalo chale ma
ho rahe ishare reshamee ghatao me
chalo chale ma
aao chale ham ek sath vaha
dukh na jahan koyee gam na jahan
aaj hai nimantran san san havao me
chalo chale ma
rahana mere sang ma har dam
aisa na ho ke bichhad jaye ham
ghumana hai hamko dur ki dishao me
chalo chale ma
Poetic Translation - Lyrics of Chalo Chale Mann Sapano Ke Ganv Me - चलो चलें माँ सपनों के गाँव में
Let us go, Mother, to the village of dreams,
Far from thorns, in the shade of blooming streams.
Let us go, Mother.
Silken clouds beckon, a whispered plea,
Let us go, Mother.
Come, let us wander, hand in hand,
Where sorrow’s touch cannot command,
Where grief is banished from the land.
An invitation sings in winds that blow,
Let us go, Mother.
Stay with me always, Mother, near,
Lest parting steals away our cheer,
Across horizons, we must steer.
Let us go, Mother.
Far from thorns, in the shade of blooming streams.
Let us go, Mother.
Silken clouds beckon, a whispered plea,
Let us go, Mother.
Come, let us wander, hand in hand,
Where sorrow’s touch cannot command,
Where grief is banished from the land.
An invitation sings in winds that blow,
Let us go, Mother.
Stay with me always, Mother, near,
Lest parting steals away our cheer,
Across horizons, we must steer.
Let us go, Mother.
Comments on song "Chalo Chale Mann Sapano Ke Ganv Me"
rekhalalit on Thursday, November 25, 2010
What a lovely & sweet song by Asha Bhonsle Ji from film - "Jaagriti". This
song shows a real love between mother & son. Very poignant song. Super cool
& melodious song. Tears came in my eyes. What is the name of this boy ? If
he is in USA then I want to meet him because I am in USA also. I saw his so
many old hindi movies. He acted very nice. Prince Lalit Bhambhani Atlanta,
Georgia ( USA )
What a lovely & sweet song by Asha Bhonsle Ji from film - "Jaagriti". This
song shows a real love between mother & son. Very poignant song. Super cool
& melodious song. Tears came in my eyes. What is the name of this boy ? If
he is in USA then I want to meet him because I am in USA also. I saw his so
many old hindi movies. He acted very nice. Prince Lalit Bhambhani Atlanta,
Georgia ( USA )
peddammayi on Thursday, October 23, 2008
Every minute of this movie is gripping and brilliant. These values were lived by abd seen. They were the soul of India where religion was not a barrier, everyone sought to overcome poverty and hardship with the strength of their values, without a penny in hand people took pride in their integrity and beleived that good comes to those who strive in the path of truth.
Every minute of this movie is gripping and brilliant. These values were lived by abd seen. They were the soul of India where religion was not a barrier, everyone sought to overcome poverty and hardship with the strength of their values, without a penny in hand people took pride in their integrity and beleived that good comes to those who strive in the path of truth.
Mahesh Mehta on Tuesday, April 20, 2010
@basravi Ratan Kumar was a very talented and popular child artist who did
many prominent roles in films like boot polish,jagruti,bahut din huve etc.
@basravi Ratan Kumar was a very talented and popular child artist who did
many prominent roles in films like boot polish,jagruti,bahut din huve etc.
tomsharma on Sunday, September 28, 2008
My mother used to sing this wen i was a child and we used to sleep on teraacein early sixties.!!Wat a time it was...Nostalgia!!!!
My mother used to sing this wen i was a child and we used to sleep on teraacein early sixties.!!Wat a time it was...Nostalgia!!!!
Jagriti (1954) - Movie Details
Film CastAbhi Bhattacharya, Pranoti Ghosh, Dhumal, Bipin Gupta, Kanu Rao, Ghanshyam, Mehmood, Ratan Kumar, Mumtaz Begum, Ramesh SinhaSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, PradeepLyricistKavi PradeepMusic ByHemant KumarDirectorSatyen BoseExternal LinksJagriti at IMDB Jagriti at WikipediaYouTubeJagriti at YT Jagriti at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
I viewed this movie in the Naaz theator in Mumbai. This is the best film
for the children by the children of the children. The character of this boy
was very sweet throughout the film. After viewing his accident, I cried and
cried for a long time. I have never ever have cried like that.Decades later
this film was shown on doordashan and all the children enjoyed the most the
pranks shown in the film. Thanks for taking me half a century
back.-himanshu.