Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=e6dkR9JPQng
https://www.youtube.com/watch?v=nssewIrGZGg
https://www.youtube.com/watch?v=C-DkSL70PrA
Advertisement
Chalti Ka Naam Zindagi (Duet) - गम और खुशी के बीच में
SingerKishore Kumar, Amit Kumar
Music byKishore Kumar
LyricistNoor Devasi
Actor
Category
MovieChalti Ka Naam Zindagi (1982)
Lyrics of Chalti Ka Naam Zindagi (Duet) - गम और खुशी के बीच में
gam aur khusi ke beech me
chalti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka naam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
sachai ko aur juth ko
parkhe agar teri nazar
sachai ko aur juth ko
parkhe agar teri nazar
to dekh ja najdik se
phoolo ka bhi hai kya jigar
kaato ki tej nok par
palti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
manzil mile ya na mile
chalta hi chal tu rukna nahi
manzil mile ya na mile
chalta hi chal tu rukna nahi
han aandhi chale ya tufa mile
samne uske jhukna nahi
sanche me rang birange
dhali ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
duniya hai ye duniya ka kya
koi hase ya koi roye
duniya hai ye duniya ka kya
koi hase ya koi roye
do char din ki hai ye numayis
paye koi aur koi khoye
chahat ki baaho me
phulti phalti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
chalti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka naam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
sachai ko aur juth ko
parkhe agar teri nazar
sachai ko aur juth ko
parkhe agar teri nazar
to dekh ja najdik se
phoolo ka bhi hai kya jigar
kaato ki tej nok par
palti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
manzil mile ya na mile
chalta hi chal tu rukna nahi
manzil mile ya na mile
chalta hi chal tu rukna nahi
han aandhi chale ya tufa mile
samne uske jhukna nahi
sanche me rang birange
dhali ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
duniya hai ye duniya ka kya
koi hase ya koi roye
duniya hai ye duniya ka kya
koi hase ya koi roye
do char din ki hai ye numayis
paye koi aur koi khoye
chahat ki baaho me
phulti phalti ka naam zindagi hai
gam aur khusi ke beech me
chalti ka nam zindagi hai
duniya ki dhup aur chaw me
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi hai
chalti ka nam zindagi
Poetic Translation - Lyrics of Chalti Ka Naam Zindagi (Duet) - गम और खुशी के बीच में
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
If truth and falsehood,
your eyes can discern,
If truth and falsehood,
your eyes can discern,
then gaze close, to see
what heart the flowers bear.
On the sharp points of thorns,
the fragile dance is life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
Whether the goal is reached or not,
keep walking, never cease.
Whether the goal is reached or not,
keep walking, never cease.
Though storms may rage, or tempests rise,
before them, never bend.
In molds, of vibrant hues,
the molding's the life between.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
The world is what the world is,
whether some laugh, or some weep.
The world is what the world is,
whether some laugh, or some weep.
A fleeting show, of passing days,
where some may gain, and some may lose.
In the arms of desire,
the blooming, fruiting, that is life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
the journey's the breath of life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
If truth and falsehood,
your eyes can discern,
If truth and falsehood,
your eyes can discern,
then gaze close, to see
what heart the flowers bear.
On the sharp points of thorns,
the fragile dance is life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
Whether the goal is reached or not,
keep walking, never cease.
Whether the goal is reached or not,
keep walking, never cease.
Though storms may rage, or tempests rise,
before them, never bend.
In molds, of vibrant hues,
the molding's the life between.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
The world is what the world is,
whether some laugh, or some weep.
The world is what the world is,
whether some laugh, or some weep.
A fleeting show, of passing days,
where some may gain, and some may lose.
In the arms of desire,
the blooming, fruiting, that is life.
Between sorrow and elation,
the journey's the breath of life.
In the world's sun and shadow,
the journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
The journey's the breath of life.
Comments on song "Chalti Ka Naam Zindagi (Duet)"
Ankur Bhatia on Monday, May 30, 2011
Dear Bigvcr - can you pls make a DVD of this title for me? I would be ready
to pay you for this - pls advise
Dear Bigvcr - can you pls make a DVD of this title for me? I would be ready
to pay you for this - pls advise
bigvcr on Wednesday, November 25, 2009
well this is from my old vhs collections i dont think this film released on
vcd or dvd
well this is from my old vhs collections i dont think this film released on
vcd or dvd
PRATIKHA on Tuesday, November 24, 2009
Grt upload,please upload the full film Chalti Ka Naam Zindagi in parts in
youtube.
Grt upload,please upload the full film Chalti Ka Naam Zindagi in parts in
youtube.
SHAHIDJSIPURI on Monday, July 15, 2013
sir if you have this movie plz reply on shahidjaipur786@yahoo.co.in or
9928215019
sir if you have this movie plz reply on shahidjaipur786@yahoo.co.in or
9928215019
Chalti Ka Naam Zindagi (1982) - Movie Details
Film CastKishore Kumar, Reeta Bhaduri, Amit Kumar, Ashok Kumar, Anoop Kumar, Pradeep Kumar, Nirupa RoySingerKishore Kumar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mahendra Kapoor, Pankaj, Bhushan, Sunil Kumar, Amit Kumar, Asha Bhosle, Dilraj Kaur, Shankar Das GuptaLyricistA Irshad, Noor Dewasi, AnjaanMusic ByKishore KumarDirectorKishore KumarProducerKishore KumarExternal LinksChalti Ka Naam Zindagi at IMDB YouTubeChalti Ka Naam Zindagi at YT Chalti Ka Naam Zindagi at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
This is one film that I have not been able to get anywhere.If anybody has this can u please upload it.This is one of those films where all the three ganguly brothers acted for the last time together.