Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=YL3mS6RcETc
https://www.youtube.com/watch?v=yCgUy1ajiIM
https://www.youtube.com/watch?v=pliGJt1yawU
Advertisement
Chanda Ka Rang Liye - चंदा का रंग लिये
SingerMubarak Begum, Talat Mahmood
Music byDatta Korgaonkar
LyricistS P Kalla
Actor
Category
MovieHarihar Bhakti (1956)
Lyrics of Chanda Ka Rang Liye - चंदा का रंग लिये
chanda ka rang liye taro ka sang liye
chanda ka rang liye taro ka sang liye
sapno ki dunia me aaj aaj koi aa raha hai
aaj koi aa raha hai chanda ka rang liye
taro ka sang liye sapno ki dunia me aaj
aaj koi aa raha hai aaj koi aa raha hai
kirno ki dor me chand ka jhula jhulu piya ke sath
hasti bahar me phulo ki kyar me gupchup jiya me aaj
ha aaj koi ga raha hai aaj koi ga raha hai
pav nahi rukne naina kyu jhukte
ud ud jiyrwa it ut jaye
pav nahi rukne naina kyu jhukte
ud ud jiyrwa it ut jaye
ambar se aankh se badal se tak me
dharti ke man me aaj
aaj rang naya aa raha hai
rang naya aa raha hai
chunri saloni nar hamko
ghayal karo na ji ghunghat ki ot se
tum sarmao na aji ghabrao na
aji hamko tumhare pas
dil ye mera la raha hai chanda ka rang liye
taro ka sang liye sapno ki dunia me aaj
aaj koi aa raha hai aaj koi aa raha hai
chanda ka rang liye taro ka sang liye
sapno ki dunia me aaj aaj koi aa raha hai
aaj koi aa raha hai chanda ka rang liye
taro ka sang liye sapno ki dunia me aaj
aaj koi aa raha hai aaj koi aa raha hai
kirno ki dor me chand ka jhula jhulu piya ke sath
hasti bahar me phulo ki kyar me gupchup jiya me aaj
ha aaj koi ga raha hai aaj koi ga raha hai
pav nahi rukne naina kyu jhukte
ud ud jiyrwa it ut jaye
pav nahi rukne naina kyu jhukte
ud ud jiyrwa it ut jaye
ambar se aankh se badal se tak me
dharti ke man me aaj
aaj rang naya aa raha hai
rang naya aa raha hai
chunri saloni nar hamko
ghayal karo na ji ghunghat ki ot se
tum sarmao na aji ghabrao na
aji hamko tumhare pas
dil ye mera la raha hai chanda ka rang liye
taro ka sang liye sapno ki dunia me aaj
aaj koi aa raha hai aaj koi aa raha hai
Poetic Translation - Lyrics of Chanda Ka Rang Liye - चंदा का रंग लिये
Moon-kissed, star-laced,
Moon-kissed, star-laced,
In dreams' embrace, today, today, someone comes,
Today someone comes, moon-kissed,
Star-laced, in dreams' embrace, today,
Today someone comes, today someone comes.
On the shoreline's thread, the moon swings, with my love,
In laughter's bloom, in flowerbeds, secretly, in my heart, today,
Yes, today someone sings, today someone sings.
Feet cannot halt, why do eyes lower?
My soul takes flight, here and there it goes,
Feet cannot halt, why do eyes lower?
My soul takes flight, here and there it goes,
From skies to eyes, from clouds to the end,
In earth's heart, today,
A new hue comes,
A new hue comes.
My beautiful scarf, don't wound me,
From the veil's shadow,
Don't blush, oh, don't be afraid,
To you, to your side,
My heart, it brings me, moon-kissed,
Star-laced, in dreams' embrace, today,
Today someone comes, today someone comes.
Moon-kissed, star-laced,
In dreams' embrace, today, today, someone comes,
Today someone comes, moon-kissed,
Star-laced, in dreams' embrace, today,
Today someone comes, today someone comes.
On the shoreline's thread, the moon swings, with my love,
In laughter's bloom, in flowerbeds, secretly, in my heart, today,
Yes, today someone sings, today someone sings.
Feet cannot halt, why do eyes lower?
My soul takes flight, here and there it goes,
Feet cannot halt, why do eyes lower?
My soul takes flight, here and there it goes,
From skies to eyes, from clouds to the end,
In earth's heart, today,
A new hue comes,
A new hue comes.
My beautiful scarf, don't wound me,
From the veil's shadow,
Don't blush, oh, don't be afraid,
To you, to your side,
My heart, it brings me, moon-kissed,
Star-laced, in dreams' embrace, today,
Today someone comes, today someone comes.
Comments on song "Chanda Ka Rang Liye"
Rajeev Raje on Thursday, March 04, 2010
this is not mubarak begum for sure.Cld be Lataji or Sumanji.
this is not mubarak begum for sure.Cld be Lataji or Sumanji.
PAWAN BEHL on Monday, July 11, 2011
@rajeevraje1 this is 100% mubaraq begum yaar..
@rajeevraje1 this is 100% mubaraq begum yaar..
Harihar Bhakti (1956) - Movie Details
SingerAsha Bhosle, Mohammed Rafi,Talat Mahmood, Mubarak BegumLyricistChandrakant Odak, Chandmal Agarwal, S.P. KallaMusic ByK DattaExternal LinksHarihar Bhakti at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This is by Mubarak Begum and Talat- not Lata and Talat. It is from the film
Harihar Bhakti. Music by K.Datta and lyrics by S.Kalla.