chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve
ho takdi da haal sunava main vari jaava
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve

o sunn sajna ve tere pyar me dil duba
labhon pe tera naam aave ho tere khawbon me dil duba
chori se chori se hasina zori se sangh tujhe le jaava
chadha de rang chadha de rang, chadha de rang soniya ve
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve

ni main yar da shagna pava ni main pyaar da shagna pava
ni main yar da shagna pava sohneya ni main mahi sang ud java
je main mahi sang ud jaava ni main rab da shukar manava ranjhana

tenu mirza jatt ne aakh de te tu ranjha nahi fakir
je koi tenu chori lai jave ni tu sahiba nahi tu hir
chori se chori se hasina zori se
haan chori se chori se hasina zori se shagna tera pava
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve
charha de rang, charha de rang, charha de rang soniya ve
ho takdi da haal sunava main vaari, oye main vaari jaava
chadha de rang, chadha de rang, chadha de rang soniya ve
charha de rang, charha de rang, charha de rang soniya ve

Paint me with color, drench me deep, my love,
Paint me with color, drench me deep, my love,
A tale of fate, my heart lays bare, I surrender all,
Paint me with color, drench me deep, my love,
Paint me with color, drench me deep, my love.

Oh, listen, beloved, in your love, my heart descends,
Your name upon my lips, in dreams my soul transcends,
Secretly, secretly, my beauty, with you, I'll steal away,
Paint me with color, drench me deep, my love,
Paint me with color, drench me deep, my love.
I'll wear the signs of love, I'll wear the signs of love,
I'll wear the signs of love, my beautiful one, with you I'll fly,
If with my love I fly, I'll thank the Lord, my Ranjhana.

The Mirza tells you, "You're a Jat, not a Fakir,"
If someone steals you away, you're not Sahiba, you're Heer,
Secretly, secretly, my beauty, with you,
Yes, secretly, secretly, my beauty, with you, I'll adorn your signs,
Paint me with color, drench me deep, my love,
Paint me with color, drench me deep, my love.
A tale of fate, my heart lays bare, I surrender all, oh, I surrender all,
Paint me with color, drench me deep, my love,
Paint me with color, drench me deep, my love.