Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=t-d9J8sM8_s
Advertisement
Charo Ore Andhera Bich Bhawar Me Dagmag Naiya - चारों ओर अँधेरा
Lyrics of Charo Ore Andhera Bich Bhawar Me Dagmag Naiya - चारों ओर अँधेरा
charo or andhera
charo or andhera
bich bhawar me dagmagaye naiya
bich bhawar me dagmagaye naiya
ghabraye man mera
charo or andhera
charo or andhera
prem ka mandir priya ki puja
prem ka mandir priya ki puja
mai alhad matwali
mai alhad matwali
bikhar gayi puja sab meri
bikhar gayi puja sab meri
gir gayi hath se thali
gir gayi hath se thali
kali rat chayi jiwan me
kali rat chayi jiwan me
hoga man savera
charo or andhera
ek jhakora aisa aaya
chuta sang sahara
ek jhakora aisa aaya
chuta sang sahara
bichad gayi murli hotho se
bichad gayi murli hotho se
ruk gaya bich hamara
ruk gaya bich hamara
tut gaya sukh sapan salona
tut gaya sukh sapan salona
dukh ne dala ghera
charo or andhera
charo or andhera
charo or andhera
bich bhawar me dagmagaye naiya
bich bhawar me dagmagaye naiya
ghabraye man mera
charo or andhera
charo or andhera
prem ka mandir priya ki puja
prem ka mandir priya ki puja
mai alhad matwali
mai alhad matwali
bikhar gayi puja sab meri
bikhar gayi puja sab meri
gir gayi hath se thali
gir gayi hath se thali
kali rat chayi jiwan me
kali rat chayi jiwan me
hoga man savera
charo or andhera
ek jhakora aisa aaya
chuta sang sahara
ek jhakora aisa aaya
chuta sang sahara
bichad gayi murli hotho se
bichad gayi murli hotho se
ruk gaya bich hamara
ruk gaya bich hamara
tut gaya sukh sapan salona
tut gaya sukh sapan salona
dukh ne dala ghera
charo or andhera
charo or andhera
Poetic Translation - Lyrics of Charo Ore Andhera Bich Bhawar Me Dagmag Naiya - चारों ओर अँधेरा
Darkness surrounds,
Darkness surrounds,
My boat falters in the swirling vortex,
My boat falters in the swirling vortex,
My heart is filled with dread,
Darkness surrounds,
Darkness surrounds.
Love's temple, worship of the beloved,
Love's temple, worship of the beloved,
I, a carefree, intoxicated one,
I, a carefree, intoxicated one,
My worship scattered,
My worship scattered,
The offering plate slipped from my hands,
The offering plate slipped from my hands,
A black night descends on my life,
A black night descends on my life,
Will dawn ever break in my heart?
Darkness surrounds,
A sudden gust of wind,
A sudden gust of wind,
The support, the companion gone,
The support, the companion gone,
The flute parted from my lips,
The flute parted from my lips,
Our journey halted mid-way,
Our journey halted mid-way,
The sweet, beautiful dream shattered,
The sweet, beautiful dream shattered,
Sorrow casts its shadow,
Darkness surrounds,
Darkness surrounds.
Darkness surrounds,
My boat falters in the swirling vortex,
My boat falters in the swirling vortex,
My heart is filled with dread,
Darkness surrounds,
Darkness surrounds.
Love's temple, worship of the beloved,
Love's temple, worship of the beloved,
I, a carefree, intoxicated one,
I, a carefree, intoxicated one,
My worship scattered,
My worship scattered,
The offering plate slipped from my hands,
The offering plate slipped from my hands,
A black night descends on my life,
A black night descends on my life,
Will dawn ever break in my heart?
Darkness surrounds,
A sudden gust of wind,
A sudden gust of wind,
The support, the companion gone,
The support, the companion gone,
The flute parted from my lips,
The flute parted from my lips,
Our journey halted mid-way,
Our journey halted mid-way,
The sweet, beautiful dream shattered,
The sweet, beautiful dream shattered,
Sorrow casts its shadow,
Darkness surrounds,
Darkness surrounds.
Comments on song "Charo Ore Andhera Bich Bhawar Me Dagmag Naiya"
Vidur Sury on Friday, June 24, 2011
@BasheerAhmedKhan565a It's OK Sir. This is one of my most favourites.
Shanta Apte Ji, ever since I first saw and heard her has been one of my all
time favourites. A gorgeous and strong minded lady with a brilliant voice.
Maybe I would make a website on this top 1930s - 1940s stalwart to
appreciate her work. I hope to upload more songs of the film (already
uploaded one more - first Hindi film duet of Lata Ji on her birthday), 4
more.
@BasheerAhmedKhan565a It's OK Sir. This is one of my most favourites.
Shanta Apte Ji, ever since I first saw and heard her has been one of my all
time favourites. A gorgeous and strong minded lady with a brilliant voice.
Maybe I would make a website on this top 1930s - 1940s stalwart to
appreciate her work. I hope to upload more songs of the film (already
uploaded one more - first Hindi film duet of Lata Ji on her birthday), 4
more.
Vidur Sury on Monday, April 18, 2011
@MrShamsunderS You are very welcome Sir, glad you liked this truly rare
gem. I will upload more songs from the film (I have 6 out of 8) on your
request. Shanta Ji's 2 songs (this and Main Khili Khili - duet with Lata
Ji) have been uploaded and I can upload 2 more Shanta Ji songs alongwith 2
Lata Ji songs. Two chorus songs are missing. Do tell me if you get that and
the film of Subhadra, Iam a great fan of Shanta Apte Ji.
@MrShamsunderS You are very welcome Sir, glad you liked this truly rare
gem. I will upload more songs from the film (I have 6 out of 8) on your
request. Shanta Ji's 2 songs (this and Main Khili Khili - duet with Lata
Ji) have been uploaded and I can upload 2 more Shanta Ji songs alongwith 2
Lata Ji songs. Two chorus songs are missing. Do tell me if you get that and
the film of Subhadra, Iam a great fan of Shanta Apte Ji.
Sham Samant on Sunday, April 17, 2011
Thanks for uploading a really very rare song and also for Mai khili khili
fulwari. I am searching for video of Subhadra. Thanks once again.-- Sham
Samant
Thanks for uploading a really very rare song and also for Mai khili khili
fulwari. I am searching for video of Subhadra. Thanks once again.-- Sham
Samant
Sham Samant on Monday, April 18, 2011
@vidursury Yes I will be indeed happy to share with you if I could get the
songs and the film.
@vidursury Yes I will be indeed happy to share with you if I could get the
songs and the film.
Subhadra (1946) - Movie Details
Film CastPrem Adib, Shanta Apte, Meenaxi Shirodkar, Ishwar Lal, Lata Mangeshkar, Yaqub, Jog, DamodarSingerLata Mangeshkar, Shanta ApteLyricistMoti, Pandit Sudarshan, Pandit IndraMusic ByVasant DesaiDirectorVinayakExternal LinksSubhadra at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Thanks for appreciating. The lyricist is B. A. Moti Ji. Shanta Ji was one
of the greatest and best singer - actresses of 1930s and 1940s, and also
separately an outstanding singer. Even in one of her last films in 1957
(Chandi Pooja) she sang a song; after 1950 she was mostly playing character
roles. Many of her contemporaries began to get playback from others but she
was a truly great singer, so it was just impossible for her voice to be
replaced.