charo taraf pyar hai khwabo ka gulzar hai
meri nazar se dekho to kitna sundar ye sansar hai
charo taraf pyar hai khwabo ka gulzar hai
meri nazar se dekho to kitna sundar ye sansar hai
sajna sajni sajna sajni

jivan ki rahe failaye bahe takti hai rasta hamara
dil ki dagar se teri nazar se karti hai manjil ishara
sajna sajni sajna sajni charo taraf pyar hai
khwabo ka gulzar hai meri nazar se dekho to
kitna sundar ye sansar hai

dharti se lekar nile gagan tak hai sari duniya hamari
is dil ki dhadkan meri thi kal tak ab ho chuki hai tumhari
sajna sajni sajna sajni charo taraf pyar hai
khwabo ka gulzar hai meri nazar se dekho to
kitna sundar ye sansar hai

nadiya se sagar sagar se ambar yu hai milan tera mera
zulfo me teri shame hai meri hotho me tere sawera
sajna sajni sajna sajni charo taraf pyar hai
khwabo ka gulzar hai meri nazar se dekho to
kitna sundar ye sansar hai sajna sajni sajna sajni

Love's bazaar blooms, a dream's sweet embrace,
Look through my eyes, and see this world's grace.
Love's bazaar blooms, a dream's sweet embrace,
Look through my eyes, and see this world's grace.
Beloved, my love, beloved, my love.

Life's paths unfold, with arms outstretched,
Awaiting our steps, where destinies are fetched.
From heart's pathways, your gaze shows the way,
Towards the goal, where we'll forever stay.
Beloved, my love, beloved, my love,
Love's bazaar blooms,
A dream's sweet embrace,
Look through my eyes,
And see this world's grace.

From earth's embrace to skies of blue,
This world is ours, forever true.
My heart's own rhythm, once only mine,
Now yours completely, intertwined.
Beloved, my love, beloved, my love,
Love's bazaar blooms,
A dream's sweet embrace,
Look through my eyes,
And see this world's grace.

From river's kiss to ocean's deep hold,
Our union's story, forever told.
In your tresses, the evening's soft gleam,
In my lips, your dawn's morning dream.
Beloved, my love, beloved, my love,
Love's bazaar blooms,
A dream's sweet embrace,
Look through my eyes,
And see this world's grace.
Beloved, my love, beloved, my love.