chhin ke lenge apna haq
chhin ke lenge apna haq
na koi subah na koi shak
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
jungle apna bap hai nadiya hamari mayya
inko kisi ne jo chhina dag denge hum sina
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
jungle apna bap hai nadiya hamari mayya
inko kisi ne jo chhina dag denge hum sina
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan

ab na sune, ab na suhe sun bhi liya sah bhi
kab tak juba chup ho yaha bolegi wo to kabhi
mang raha
are mang raha naya admi jine ke adhikar ko
hak na mila to haar ke apnaya hathiyar ko
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan

ab na ruke ab na thame ye jung hai bukh ki
ab dar nahi ab hamne bhi hatho me banduk li
ab na ruke ab na thame ye jung hai bukh ki
ab dar nahi ab hamne bhi hatho me banduk li
hath bole majdur se ab na suno dhanwan ki
hal bole ab khet se fasle hai kisan ki
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan
dan dana dan dan dana dan dan dana dan dan

We will seize our right, we will claim what’s ours,
No dawn will break without our power,
No doubt will linger in these hungry hours.
*Dhan Dana Dhan...*

The forest, our father, the river, our mother,
If they are stolen, we'll brand the thief's heart,
*Dhan Dana Dhan...*

Silence is broken, tolerance ends,
We have listened, we have endured,
When will the silenced tongue rise and speak?
We seek,
The new man seeks the right to live,
Denied our due, we embrace the steel.
*Dhan Dana Dhan...*

We will not halt, we will not rest, this war is hunger,
Fear is vanquished, we hold the gun,
We will not halt, we will not rest, this war is hunger,
Fear is vanquished, we hold the gun,
Hands speak to the worker, ignore the rich man's plea,
The plow speaks to the field, the harvest belongs to the farmer's decree.
*Dhan Dana Dhan...*