chhin sake to chhin le khushiyaan mere nasib ki
chhin sake to chhin le khushiyaan mere nasib ki
laayegi rang ek din aah kisi garib ki

meri bahaar lut ke apnaa chaman basaaye jaa
meri bahaar lut ke apnaa chaman basaaye jaa
gam pe mere nazar na kar shauq se muskuraaye jaa
gam pe mere nazar na kar shauq se muskuraaye jaa
aag lagaake phuk de duniyaa kisi garib ki
aag lagaake phuk de duniyaa kisi garib ki
chhin sake to chhin le khushiyaan mere nasib ki

dard jo mere dil kaa hai tere liye davaa sahi
dard jo mere dil kaa hai tere liye davaa sahi
mere liye jo maut hai us me teraa bhalaa sahi
mere liye jo maut hai us me teraa bhalaa sahi
ye teri khushansibiyaan hai kisi badnasib ki
ye teri khushansibiyaan hai kisi badnasib ki
chhin sake to chhin le khushiyaan mere nasib ki

If you can, then steal the joys of my fate,
If you can, then steal the joys of my fate,
One day, the sigh of a poor soul will blossom.

Plunder my spring and build your own garden,
Plunder my spring and build your own garden,
Pay no mind to my sorrow, smile with delight,
Pay no mind to my sorrow, smile with delight,
Set the world ablaze, the world of a poor soul,
Set the world ablaze, the world of a poor soul,
If you can, then steal the joys of my fate.

The pain in my heart, for you, a cure it may be,
The pain in my heart, for you, a cure it may be,
What is death for me, is good fortune for you,
What is death for me, is good fortune for you,
These are your blessings, from the ill-fated one,
These are your blessings, from the ill-fated one,
If you can, then steal the joys of my fate.