chhodo baiya na chhedo mohe shyam re
saare braj me tori radha
ho jaaye na badnaam
chhodo baiya

aise karo na tum brjori
dekh akeli mohe
hay re dekh akeli mohe
uspe umariya baali mori
vinti karu main tohe
kanha re vinti karu main tohe
raah chhodo mori
raah chhodo mori re raah chhodo mori
bairi ho jaaye na sara gaanv
chhodo baiya

aa aa aa aa
ek t bairan mohani murat
man ka chin churaye
hay re man ka chain churaye
duje bairan tori muraliya
sudh budh mori bhulaye
kanha re sudh budh mori bhulaye
baat samjho mori
baat samjho mori re baat samjho mori
tana sab denge leke tera naam
chhodo baiya

Release my arms, Krishna, cease your touch,
Lest Radha's name be mud in all of Vrindavan's hush.
Release my arms.

Do not force your will on me,
Alone I stand, alas, alone I stand,
And I, a maiden still, in tender years,
Implore you, Krishna, I implore you,
Yield my path,
My path, my path, I plead,
Lest the village turn its back, a hateful band.
Release my arms.

Ah, ah, ah, ah,

Firstly, your bewitching form,
Steals the peace within my soul,
Alas, steals the peace within my soul,
And secondly, your flute's sweet song,
Oblivious makes me of myself,
Krishna, oblivious makes me of myself.
Understand my plea,
My plea, my plea, attend,
All will taunt me, bearing your name in blame.
Release my arms.