Video of this song from youtube
Advertisement
Chod Diya Gharbar Bana Sanyasi - छोड़ दिया घबर बना सन्यासी
SingerKhan Mastana, Sulochana Kadam Music byRam Panjwani LyricistBahaar Ajmeri Actor Category MovieDaamad (1951)
Lyrics of Chod Diya Gharbar Bana Sanyasi - छोड़ दिया घबर बना सन्यासी
alkh niranjan alkh niranjan alkh niranjan
o chhod diya ghar bar bana sanyasi
alkh niranjan alkh niranjan o alkh niranjan

mohe ratiya mohe ratiya mohe nind na aaye haye
mohe ratiya mohe nind na aaye
re balam teri yad teri yad sataye re haye re haye haye
o jogi ji jogi ji
mohe ratiya mohe ratiya mohe nind na aaye haye
mohe ratiya mohe ratiya re balam teri yad teri yad
mohe ratiya mohe nind na aaye
re balam teri yad teri yad sataye re haye re haye haye
meri jaan se to nikle haye re haye re teri haye re

raat suhani o raat suhani chamke tare raat suhani
raat suhani chamke tare mast chandni mast najare
mast chandni mast najare aise me bedard balam
aise me bedard balam teri yad mujhe tadpaye re
to nikle haye re
mohe ratiya mohe ratiya mohe nind na aaye haye
mohe ratiya mohe nind na aaye
re balam teri yad teri yad sataye re haye re
meri jaan se to nikle haye re haye re haye re
haye re haye re

ghar me rahu to ghar me rahu to jhadu danda
jogi banu to shor machaye
o aisi bate teri hamko
aisi bate teri hamko ek najar na bhaye re
tu kahe dil jalaye re
mohe ratiya mohe ratiya mohe nind na aaye haye
mohe ratiya mohe nind na aaye
re balam teri yad teri yad sataye re haye re
haye re haye re to nikle haye re
mohe ratiya mohe ratiya mohe nind na aaye haye
mohe ratiya mohe nind na aaye
re balam teri yad teri yad sataye re haye re
haye re haye re

o panya padu chal yaha se o kar le hamse meet
maan gaye ham bate teri tha ye jhuth khel
tha ye jhuth khel
rup nagar me ho rup nagar me jog jog ka
rup nagar me rup nagar me jog jog ka
aate hi kho jaye re aate hi kho jaye re
bhola mukhda tera jogi
bhola mukhda tera jogi dekh jiya lalchaye re
lyrics of song Chod Diya Gharbar Bana Sanyasi
Poetic Translation - Lyrics of Chod Diya Gharbar Bana Sanyasi - छोड़ दिया घबर बना सन्यासी
Unseen, Unmanifest, the Unseen
I cast off home, a mendicant I roam.
Unseen, Unmanifest, the Unseen,
Oh, Unseen.

These nights, these nights, sleep deserts me, alas.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory, my love's memory, torments me, alas, alas, alas.
Oh, Yogi, oh Yogi.
These nights, these nights, sleep deserts me, alas.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory, my love's memory.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory torments me, alas, alas, alas.
My soul departs, alas, alas, your, alas.

The night's sweetness, oh, the night's sweetness, stars ignite, the night's sweetness.
The night's sweetness, stars ignite, a moon's intoxication, sights enthrall.
A moon's intoxication, sights enthrall. In such a moment, a loveless beloved,
In such a moment, a loveless love, your memory torments me.
Then it departs, alas.
These nights, these nights, sleep deserts me, alas.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory, my love's memory, torments me, alas.
My soul departs, alas, alas, alas.
Alas, alas.

Should I dwell at home, should I dwell, the broom and stick.
Become a Yogi, noise erupts, oh!
Such words of yours to us,
Such words of yours to us, they please not even a glimpse.
Why do you ignite the heart, oh?
These nights, these nights, sleep deserts me, alas.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory, my love's memory, torments me, alas.
Alas, alas, then it departs, alas.
These nights, these nights, sleep deserts me, alas.
These nights, sleep deserts me.
My love's memory, my love's memory, torments me, alas.
Alas, alas, then it departs, alas.

Oh, I fall at your feet, begone from here, befriend me.
I concede your words, this was but a false game.
This was but a false game.
In the city of beauty, in the city of beauty, the union of Yoga.
In the city of beauty, in the city of beauty, the union of Yoga.
Upon arrival, it vanishes. Upon arrival, it vanishes.
Your innocent face, oh Yogi,
Your innocent face, oh Yogi, seeing it, the heart is allured.

Comments on song "Chod Diya Gharbar Bana Sanyasi"
Hiren Patel on Friday, June 18, 2010
a rare one,thanks
Daamad (1951) - Movie Details
Film CastMaster Bhagwan, Krishna Kumari, A. Shah Shikarpuri, CuckooSingerSulochana Kadam, Ram Panjwani, IshuLyricistBahar AjmeriMusic ByIndravadan Bhatt, Ram Panjwani, ShamuDirectorBrij RaniProducerN.T. MudnaneyExternal LinksDaamad at IMDB      YouTubeDaamad at YT    Daamad at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement