Video of "Chhod Ke Main Saari Duniya Ko, Aayi Na Re Sawariya" from YouTube
Advertisement
Chhod Ke Main Saari Duniya Ko, Aayi Na Re Sawariya - छोड़के मैं सारी दुनिया को आयी ना रे सांवरिया
SingerSuman Kalyanpur
Music byShamji Ghanshyamji
LyricistSajan Dehlvi
ActorBaldev Khosla, Poonam Vaidya
CategoryRomantic Songs, Roothna Manaana
MovieThokar (1974)
Lyrics of Chhod Ke Main Saari Duniya Ko, Aayi Na Re Sawariya - छोड़के मैं सारी दुनिया को आयी ना रे सांवरिया
chhod ke main saari duniya ko, aayi na re sawariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
chhod ke main saari duniya ko, aayi na re sawariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
jabse maine tujhko dekha, mann me huwa ujiyara
pyar ki manzil mujhko mil gayi, tera mila sahara
jabse maine tujhko dekha, mann me huwa ujiyara
pyar ki manzil mujhko mil gayi, tera mila sahara
preet hamari bani kahani, main hui bawariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
raah me tori saiya more apne nain bichhau
maang me pag ke phul lagakar janam janam sukh paau
raah me tori saiya more apne nain bichhau
maang me pag ke phul lagakar janam janam sukh paau
haath me gajra, nain me kajra more pag payaliya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
chhod ke main saari duniya ko, aayi na re sawariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
jabse maine tujhko dekha, mann me huwa ujiyara
pyar ki manzil mujhko mil gayi, tera mila sahara
jabse maine tujhko dekha, mann me huwa ujiyara
pyar ki manzil mujhko mil gayi, tera mila sahara
preet hamari bani kahani, main hui bawariya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
raah me tori saiya more apne nain bichhau
maang me pag ke phul lagakar janam janam sukh paau
raah me tori saiya more apne nain bichhau
maang me pag ke phul lagakar janam janam sukh paau
haath me gajra, nain me kajra more pag payaliya
pichha chhod ungi na, nata todungi na
pichha chhod ungi na main to saari umariya
Poetic Translation - Lyrics of Chhod Ke Main Saari Duniya Ko, Aayi Na Re Sawariya - छोड़के मैं सारी दुनिया को आयी ना रे सांवरिया
I left the world behind, for you alone, my love,
Never will I stray, nor sever ties above.
Never will I leave, this life is yours to keep,
I left the world behind, into your arms to leap.
Never will I stray, nor sever ties above,
Never will I leave, this life is yours, my love.
Since first I saw your face, my heart has found its light,
Love's truest home revealed, in you, my guiding might.
Since first I saw your face, my heart has found its light,
Love's truest home revealed, in you, my guiding might.
Our love a woven tale, I'm lost within the dream,
Never will I stray, nor sever ties, it would seem,
Never will I leave, this life is yours to keep.
Upon your path, dear love, I'll pave with sight,
With flowers at your feet, I’ll claim eternal light.
Upon your path, dear love, I'll pave with sight,
With flowers at your feet, I’ll claim eternal light.
With jasmine in my hand, kohl in eyes so deep,
My anklets sing your praise, the vows I'll ever keep,
Never will I stray, nor sever ties above,
Never will I leave, this life is yours, my love.
Never will I stray, nor sever ties above.
Never will I leave, this life is yours to keep,
I left the world behind, into your arms to leap.
Never will I stray, nor sever ties above,
Never will I leave, this life is yours, my love.
Since first I saw your face, my heart has found its light,
Love's truest home revealed, in you, my guiding might.
Since first I saw your face, my heart has found its light,
Love's truest home revealed, in you, my guiding might.
Our love a woven tale, I'm lost within the dream,
Never will I stray, nor sever ties, it would seem,
Never will I leave, this life is yours to keep.
Upon your path, dear love, I'll pave with sight,
With flowers at your feet, I’ll claim eternal light.
Upon your path, dear love, I'll pave with sight,
With flowers at your feet, I’ll claim eternal light.
With jasmine in my hand, kohl in eyes so deep,
My anklets sing your praise, the vows I'll ever keep,
Never will I stray, nor sever ties above,
Never will I leave, this life is yours, my love.
Comments on song "Chhod Ke Main Saari Duniya Ko, Aayi Na Re Sawariya"
Jeevan Mittal on Sunday, November 27, 2011
free matrimonial at ghurchadi dot c o m
free matrimonial at ghurchadi dot c o m
Thokar (1974) - Movie Details
Film CastBaldev Khosa, Alka, Poonam Vaidya, Tun Tun, Sunder, Jaginder, Mumtaz Begum, Sudhir, Jr Mehmood, Brahmachari, Rajan Haksar, Shiv Kumar, Maruti
SingerMohammed Rafi, Mukesh, Suman Kalyanpur, Krishna Kalle
LyricistSajan Dehlvi, Kulwant Jani
Music ByShamji, Ghanshyam
DirectorDilip Bose
ProducerSwaran Singh Kanwar
External LinksThokar at IMDB
Movie at YTThokar at YT Thokar at YT(2)
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name (Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films


My dad loves this song and plays it on his record player to this day!
Thanks for sharing :)