Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=arH9vSnpr3I
Advertisement
Chunari Dhalakne Lagi Thodi Thodi - चुनरी ढलकने लगी थोड़ी थोड़ी
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorSanjay Khan, Naina Sahu
CategoryRomantic Songs
MoviePushpanjali (1970)
Lyrics of Chunari Dhalakne Lagi Thodi Thodi - चुनरी ढलकने लगी थोड़ी थोड़ी
chunri dhalkane lagi thodi thodi
payal chhnakne lagi hai nigodi
dur koi bansuri bajaye
chhodu ye galiya ye mahle ye chaubare
laage na mera jiya bin tihare
chhodu ye galiya ye mahle ye chaubare
laage na mera jiya bin tihare
kah du saajan se
ja ri sharam o take rasta balam
o tujhe meri kasam
tu mujhe jane de o
dur koi bansuri bajaye
naam mera leke bulaye
ja ri pawan mera rasta na rok
mera aanchal na tham
tu mujhe jane de o
dur koi bansuri bajaye
aa aa aa o o o o o o o o
sapno me jisko banaya sanwariya
shayad wo aaya hai meri nagariya
sapno me jisko banaya sanwariya
shayad wo aaya hai meri nagariya
chhupke duniya se
ja ri ghata o mere aage na aa
o mujhe tu na sata
tu mujhe jane de o
o dur koi bansuri bajaye
naam mera leke bulaye
ja ri pawan mera rasta na rok
mera aanchal na tham
tu mujhe jane de o
tu mujhe jane de o
o mujhe jane de o tu mujhe
payal chhnakne lagi hai nigodi
dur koi bansuri bajaye
chhodu ye galiya ye mahle ye chaubare
laage na mera jiya bin tihare
chhodu ye galiya ye mahle ye chaubare
laage na mera jiya bin tihare
kah du saajan se
ja ri sharam o take rasta balam
o tujhe meri kasam
tu mujhe jane de o
dur koi bansuri bajaye
naam mera leke bulaye
ja ri pawan mera rasta na rok
mera aanchal na tham
tu mujhe jane de o
dur koi bansuri bajaye
aa aa aa o o o o o o o o
sapno me jisko banaya sanwariya
shayad wo aaya hai meri nagariya
sapno me jisko banaya sanwariya
shayad wo aaya hai meri nagariya
chhupke duniya se
ja ri ghata o mere aage na aa
o mujhe tu na sata
tu mujhe jane de o
o dur koi bansuri bajaye
naam mera leke bulaye
ja ri pawan mera rasta na rok
mera aanchal na tham
tu mujhe jane de o
tu mujhe jane de o
o mujhe jane de o tu mujhe
Poetic Translation - Lyrics of Chunari Dhalakne Lagi Thodi Thodi - चुनरी ढलकने लगी थोड़ी थोड़ी
The veil, it slips, a whisper light,
The anklets chime, a playful plight.
A flute's soft call, from realms afar.
These lanes, these halls, the gilded maze,
My heart finds no peace in these days.
These lanes, these halls, the gilded maze,
My heart finds no peace in these days.
I'll tell my love,
Go, shame, from his path,
My love, I implore,
By my vow,
Let me be,
A flute's sweet call,
My name on the wind, it calls,
Go, wind, block not my way,
My veil, don't restrain.
Let me be,
A flute's sweet call.
Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
The dream I wove, my dark-hued one,
Perhaps he comes, my city's sun.
The dream I wove, my dark-hued one,
Perhaps he comes, my city's sun.
From the world unseen,
Go, cloud, before me not,
Do not torment,
Let me be,
A flute's sweet call,
My name on the wind, it calls,
Go, wind, block not my way,
My veil, don't restrain.
Let me be,
Let me be,
Let me be, you, me.
The anklets chime, a playful plight.
A flute's soft call, from realms afar.
These lanes, these halls, the gilded maze,
My heart finds no peace in these days.
These lanes, these halls, the gilded maze,
My heart finds no peace in these days.
I'll tell my love,
Go, shame, from his path,
My love, I implore,
By my vow,
Let me be,
A flute's sweet call,
My name on the wind, it calls,
Go, wind, block not my way,
My veil, don't restrain.
Let me be,
A flute's sweet call.
Ah, ah, ah, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
The dream I wove, my dark-hued one,
Perhaps he comes, my city's sun.
The dream I wove, my dark-hued one,
Perhaps he comes, my city's sun.
From the world unseen,
Go, cloud, before me not,
Do not torment,
Let me be,
A flute's sweet call,
My name on the wind, it calls,
Go, wind, block not my way,
My veil, don't restrain.
Let me be,
Let me be,
Let me be, you, me.
Pushpanjali (1970) - Movie Details
Film CastSanjay Khan, Naina Sahu, Faryal Manmohan, Premnath, Om Parkesh, Lalita Pawar, Jankidas, Manmohan Krishan, Shabnam, Nazir Hasain, Asrani, Lolita Chatterjee, Kishore SahuSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, MukeshLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant PyarelalDirectorKishore SahuProducerKishore SahuExternal LinksPushpanjali at IMDB Pushpanjali at WikipediaYouTubePushpanjali at YT Pushpanjali at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

