chupke chupke raat din, ansu bahana yaad hai
hamko abb tak ashiqi ka, wo jamana yaad hai
chupke chupke raat din, ansu bahana yaad hai

dopehar ki dhup me, mere bulane ke liye
dopehar ki dhup me, mere bulane ke liye
wo tera kothe pe, nange panv ana yad hai
hamko abb tak ashiqi ka, wo jamana yaad hai
chupke chupke raat din, ansu bahana yaad hai

chori chori hamse tum, aakar mile the jis jagah
chori chori hamse tum, aakar mile the jis jagah
muddaten gujari, par ab tak wo thikana yaad hain
hamko abb tak ashiqi ka, wo jamana yaad hai
chupke chupke raat din, ansu bahana yaad hai

Softly, softly, night and day, tears I shed, I recall,
The era of love, its echoes still enthrall.
Softly, softly, night and day, tears I shed, I recall.

In the noonday sun, to call me forth,
In the noonday sun, to call me forth,
Your bare feet upon the rooftop, a memory's worth.
The era of love, its echoes still enthrall.
Softly, softly, night and day, tears I shed, I recall.

Secretly you came, where we first met,
Secretly you came, where we first met,
A place long past, yet I can't forget.
The era of love, its echoes still enthrall.
Softly, softly, night and day, tears I shed, I recall.