chori chori, chupke se dil me mere chori chori
aaya kaun dil le gaya, le gaya le gaya
chupke se dil me mere chori chori
aaya kaun dil le gaya, le gaya le gaya

najren se najaren mili sharmaai hai
kya karun, kya karun
aise ishare huye ghabraai main
kya karun, kya karun
mere man hai magan, mera tan hai magan
mujhe lagi hai apne piya ki lagan
hay chupke se dil me mere chori chori
aaya kaun dil le gaya, le gaya le gaya

masti si duniya me aaj
hay main kho gayi kho gayi
baaton hi baaton me aaj
kisi ki main ho gayi ho gayi
chale mast pawan gale mile gagan
use aaj mila hai mauka sajan
hay chupke se dil me chori chori
aaya kaun dil le gaya, le gaya le gaya

In shadows deep, a thief did creep,
Into my heart, where secrets sleep,
Who came unseen, to steal my keep?
My heart he stole, and took to weep.

My eyes did meet, a blush I knew,
What shall I do, what must I do?
With gentle signs, my fears they grew,
What shall I do, my life anew?
My spirit sings, my body sways,
For love of him, my heart now prays,
Oh, in my soul, a thief did creep,
Who came unseen, my heart to keep.

In joyful dance, the world now streams,
Lost am I now, it brightly gleams,
In whispered words, I now belong,
To someone’s touch, where I am strong.
The breezes blow, the skies embrace,
He finds his chance, in time and space,
Oh, in my soul, a thief did creep,
Who came unseen, my heart to keep.