Video of this song from youtube
Advertisement
Churakar Dil Ko Yun, Aankhe Churana Kisse Sikha Hai - चुराकर दिल को यूँ, आँखे चुराना किससे सिखा हैं
SingerMohammed Rafi
Music byGhulam Mohammad
LyricistShakeel Badayuni
ActorRaj Kapoor, Nargis, Helen, Agha, Cuckoo, Vipin Gupta, Ramesh Sinha
Category
MovieAmber (1952)
Lyrics of Churakar Dil Ko Yun, Aankhe Churana Kisse Sikha Hai - चुराकर दिल को यूँ, आँखे चुराना किससे सिखा हैं
churakar dil ko yun aankhe churana
kisse sikha hai
zara si baat par yun ruth jana
kisse sikha hai
chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
mere dil ko churakar jaaoge
to ja nahi paoge
mere dil ko churakar jaaoge
to ja nahi paoge
to ja nahi paoge
chori-chori gaye bhi to phir yahi aaoge
ho chori-chori gaye bhi to phir yahi aaoge
dil deke judai mujhe nahi mazur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
hoye chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
ho zaraa ye kah do tirchhi nazar se
ki hamko ye sataye na
ho zaraa ye kah do tirchhi nazar se
ki hamko ye sataye na
ki hamko ye sataye na
mai hun koi gair to ye chhed mujhe bhaye na
mai hun koi gair to ye chhed mujhe bhaye na
maine preet lagai hua mujhse kusur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
hoye chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
kisse sikha hai
zara si baat par yun ruth jana
kisse sikha hai
chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
mere dil ko churakar jaaoge
to ja nahi paoge
mere dil ko churakar jaaoge
to ja nahi paoge
to ja nahi paoge
chori-chori gaye bhi to phir yahi aaoge
ho chori-chori gaye bhi to phir yahi aaoge
dil deke judai mujhe nahi mazur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
hoye chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
ho zaraa ye kah do tirchhi nazar se
ki hamko ye sataye na
ho zaraa ye kah do tirchhi nazar se
ki hamko ye sataye na
ki hamko ye sataye na
mai hun koi gair to ye chhed mujhe bhaye na
mai hun koi gair to ye chhed mujhe bhaye na
maine preet lagai hua mujhse kusur
hay mera dil mujhe vapas kar do
ho mera dil mujhe vapas kar do
hoye chale jana tum dur bade shauq se huzur
hay mera dil mujhe vapas kar do
mera dil mujhe vapas kar do
Poetic Translation - Lyrics of Churakar Dil Ko Yun, Aankhe Churana Kisse Sikha Hai - चुराकर दिल को यूँ, आँखे चुराना किससे सिखा हैं
To steal a heart, then hide your eyes,
From whom did you learn such guise?
To sulk and turn away, a fleeting frown,
From whom did you learn to cast me down?
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
You steal my heart, and think to flee,
But you won't escape, you'll see.
You steal my heart, and think to flee,
But you won't escape, you'll see.
You won't escape, you'll see.
If you leave in secret, here you'll be,
Oh, if you leave in secret, here you'll be.
To give a heart and then to part, I can't endure.
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
Say with those eyes, askance and sly,
That you won't cause me to cry.
Say with those eyes, askance and sly,
That you won't cause me to cry.
That you won't cause me to cry.
If I'm a stranger, such teasing will not fly.
If I'm a stranger, such teasing will not fly.
I offered love, and now I rue,
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
From whom did you learn such guise?
To sulk and turn away, a fleeting frown,
From whom did you learn to cast me down?
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
You steal my heart, and think to flee,
But you won't escape, you'll see.
You steal my heart, and think to flee,
But you won't escape, you'll see.
You won't escape, you'll see.
If you leave in secret, here you'll be,
Oh, if you leave in secret, here you'll be.
To give a heart and then to part, I can't endure.
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
Say with those eyes, askance and sly,
That you won't cause me to cry.
Say with those eyes, askance and sly,
That you won't cause me to cry.
That you won't cause me to cry.
If I'm a stranger, such teasing will not fly.
If I'm a stranger, such teasing will not fly.
I offered love, and now I rue,
But oh, my heart, return to my sight.
Oh, my heart, return to my sight.
Depart, my love, with all your might,
But oh, my heart, return to my sight.
My heart, return to my sight.
Comments on song "Churakar Dil Ko Yun, Aankhe Churana Kisse Sikha Hai"
Amber (1952) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Nargis Dutt, Agha, Bipin Gupta, Tanuja, Samson, Baby Tanujja, Cuckoo, Ramesh Sinha, Nayampali, B M VyasSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad BegumLyricistShakeel BadayuniMusic ByGulam Mohammad, IbrahimDirectorJayant DesaiProducerHariExternal LinksAmber at IMDB Amber at WikipediaYouTubeAmber at YT Amber at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


Amber {1952}: Raj Kapoor, Nargis, Agha, Bipin Gupta, B.M.Vyas, Cuckoo, baby Tanuja, Ramesh Sinha, Sampson, S.B.Nayampally; Lyricist: Shakeel Badayuni; Music Director: Ghulam Mohammed; Singers: Lata, Mangeshkar, Mohd.Rafi, Shamshad Begum & Zohrabai Ambalewali; Directed by: Jayant Desai