churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina
jigar me dag de gayi dakan ki ek hasina
gulab si khili huyi shabab me dhali huyi
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina
jigar me dag de hasina

bas yuhi rukna zara berah jaan meri
mai band kar lu in aankho me tasvir teri
bas yuhi rukna zara berah jaan meri
mai band kar lu in aankho me tasvir teri
nazar me chub ke rah gayi dakan ki ek hasina
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina
gulab si khili huyi shabab me dhali huyi
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina

tauba ji kya rang kya rup kya bankpan hai
pani me bhiga hai shola ke tera badan hai
tauba ji kya rang kya rup kya bankpan hai
pani me bhiga hai shola ke tera badan hai
kahi khuli kahi chhupi dakan ki ek hasina
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina

dekho mere pyar ne kya karishma dikhaya
tujhko ajanta ki diwar se chhin laya
dekho mere pyar ne kya karishma dikhaya
tujhko ajanta ki diwar se chhin laya
sama ke mujhme rah gayi dakan ki ek hasina
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina
gulab si khili huyi shabab me dhali huyi
churake dil ko le gayi dakan ki ek hasina

She stole my heart, that Deccan beauty,
A wound she left within my core,
Like a rose, in youthful bloom,
She stole my heart, that Deccan beauty.

Wait a moment, my cruel beloved,
Let me capture your image within these eyes,
Wait a moment, my cruel beloved,
Let me capture your image within these eyes,
Buried deep within my sight, that Deccan beauty,
She stole my heart, that Deccan beauty,
Like a rose, in youthful bloom,
She stole my heart, that Deccan beauty.

Oh, what color, what form, what grace!
Your body, a flame soaked in water,
Oh, what color, what form, what grace!
Your body, a flame soaked in water,
Revealed, concealed, that Deccan beauty,
She stole my heart, that Deccan beauty.

Behold, my love has wrought a miracle,
From the walls of Ajanta, I have stolen you,
Behold, my love has wrought a miracle,
From the walls of Ajanta, I have stolen you,
And now, within me, resides that Deccan beauty,
She stole my heart, that Deccan beauty,
Like a rose, in youthful bloom,
She stole my heart, that Deccan beauty.