Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=FhH6dO3rtIY
https://www.youtube.com/watch?v=iuFTjdtvtaQ
https://www.youtube.com/watch?v=zZMEMfcIjlI
Advertisement
Dam Bhar Ka Tha - दम भर का था
Lyrics of Dam Bhar Ka Tha - दम भर का था
dam bhar ka tha daur khushi ka
jisko muqaddar loot gaya
jaise chamka ek sitara, aur chamak kar toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
khoon mile ye aansu mere
tumko duaaye dete hain
khoon mile ye aansu mere
tumko duaaye dete hain
thes lagaakar chale ho aise, dil ka taala toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
khatam hue jal jal ke patange
taare dube, shama bujhi
khatam hue jal jal ke patange
taare dube, shama bujhi
raat ki mahafil ka har saathi, dheere dheere chhut gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
jisko muqaddar loot gaya
jaise chamka ek sitara, aur chamak kar toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
jisko muqaddar loot gaya
jaise chamka ek sitara, aur chamak kar toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
khoon mile ye aansu mere
tumko duaaye dete hain
khoon mile ye aansu mere
tumko duaaye dete hain
thes lagaakar chale ho aise, dil ka taala toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
khatam hue jal jal ke patange
taare dube, shama bujhi
khatam hue jal jal ke patange
taare dube, shama bujhi
raat ki mahafil ka har saathi, dheere dheere chhut gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
jisko muqaddar loot gaya
jaise chamka ek sitara, aur chamak kar toot gaya
dam bhar ka tha daur khushi ka
Poetic Translation - Lyrics of Dam Bhar Ka Tha - दम भर का था
A fleeting reign, joy's tender bloom,
Plundered by fate's cruel decree,
Like a star that shone, a moment's gleam,
Then shattered in eternity.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
With tears that mingle, blood-red now,
Blessings I send your way,
With tears that mingle, blood-red now,
Blessings I send today.
A crushing blow, your leaving's sting,
My heart's lock broken, gone astray.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
The moths consumed, their burning done,
Stars submerged, the lamp is spent,
The moths consumed, their burning done,
Stars submerged, the lamp is rent.
Each companion of the night's embrace,
Fades slowly, heaven-sent.
A fleeting reign, joy's tender bloom,
Plundered by fate's cruel decree,
Like a star that shone, a moment's gleam,
Then shattered in eternity.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
Plundered by fate's cruel decree,
Like a star that shone, a moment's gleam,
Then shattered in eternity.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
With tears that mingle, blood-red now,
Blessings I send your way,
With tears that mingle, blood-red now,
Blessings I send today.
A crushing blow, your leaving's sting,
My heart's lock broken, gone astray.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
The moths consumed, their burning done,
Stars submerged, the lamp is spent,
The moths consumed, their burning done,
Stars submerged, the lamp is rent.
Each companion of the night's embrace,
Fades slowly, heaven-sent.
A fleeting reign, joy's tender bloom,
Plundered by fate's cruel decree,
Like a star that shone, a moment's gleam,
Then shattered in eternity.
A fleeting reign, joy's tender bloom.
Comments on song "Dam Bhar Ka Tha"
shafiquehussain on Thursday, April 19, 2012
@moidulhassan1 sir thanks a lot for correction and sharing such a nice
knowledge glade to see your comment please watch on my channel and comments
Regard
@moidulhassan1 sir thanks a lot for correction and sharing such a nice
knowledge glade to see your comment please watch on my channel and comments
Regard
Hiren Patel on Monday, September 28, 2009
Beautiful song ,Mukesh Anilda's great combination.Thanks ajay. Hiren.
Beautiful song ,Mukesh Anilda's great combination.Thanks ajay. Hiren.
Harjap Aujla on Saturday, October 19, 2013
What a beauty in a song.
What a beauty in a song.
Maan (1954) - Movie Details
Film CastAjit Chitra, Jagirdar, Kamlesh Kumari, KumarSingerLata Mangeshkar, Meena Kapoor, Mukesh, Kalyani, Mubarak BegumLyricistSafdar Aah, Asad Bhopali, Raja Mehdi Ali KhanMusic ByAnil BiswasDirectorSafdar AahExternal LinksMaan at IMDB
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
A very rare song uploaded by Shafiq Bhai .pl rectify the name of the film
.that is Maan not Maa. MAAN was released in 1954,starring Ajit, Chitra,
Kamleh Kumari and Kumar,Produced by Filmkar(Chhoti Bhabhi 1950,Deedar
1951,Shikwa 1953-incomplete)composed by Veteran Anil Biswas and directed
and song written by Safdar Aah Sitapuri.