Video of this song from youtube
Advertisement
Dard Bhara Dil Bhar Bhar Aaye - दर्द भरा दिल भर भर आये
SingerLata Mangeshkar
Music byShaukat Dehlvi Nashad
LyricistKhumar Barabankwi
ActorGeeta Bali, Murad
CategoryDard Bhare Geet
MovieBaradari (1955)
Lyrics of Dard Bhara Dil Bhar Bhar Aaye - दर्द भरा दिल भर भर आये
dard bhara dil bhar bhar aaye, bhar bhar aaye ho
dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
laaj wafa ki kaise bachhau
laaj wafa ki kaise bachhau
dil se mai kitna unko bhulaau
aur bhi unki yaad sataaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho gaye tukde mere dil ke
reh gaye armaa khaak me mil ke
khub maje ulfat ke uthaaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
aah na karna, aansoo pina
aah na karna, aansoo pina
khel nahi mar mar ke jeena
jaise kaleja nikalaa aaye
sabr kaa daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
laaj wafa ki kaise bachhau
laaj wafa ki kaise bachhau
dil se mai kitna unko bhulaau
aur bhi unki yaad sataaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho gaye tukde mere dil ke
reh gaye armaa khaak me mil ke
khub maje ulfat ke uthaaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
aah na karna, aansoo pina
aah na karna, aansoo pina
khel nahi mar mar ke jeena
jaise kaleja nikalaa aaye
sabr kaa daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
ho dard bhara dil bhar bhar aaye
sabr ka daaman chhut na jaaye, dard bhara dil
Poetic Translation - Lyrics of Dard Bhara Dil Bhar Bhar Aaye - दर्द भरा दिल भर भर आये
Aching heart, overflowing, brimming,
Aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart,
Oh, aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.
How to guard the honor of devotion,
How to guard the honor of devotion?
How much can I erase them from my heart?
Their memory still haunts me,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Shattered into fragments, my heart,
Dreams remaining, merging with dust,
We savored love's sweet essence,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Do not sigh, but drink your tears,
Do not sigh, but drink your tears,
Living a slow death is no game,
As if my heart were torn away,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Oh, aching heart, overflowing,
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.
Aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart,
Oh, aching heart, overflowing.
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.
How to guard the honor of devotion,
How to guard the honor of devotion?
How much can I erase them from my heart?
Their memory still haunts me,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Shattered into fragments, my heart,
Dreams remaining, merging with dust,
We savored love's sweet essence,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Do not sigh, but drink your tears,
Do not sigh, but drink your tears,
Living a slow death is no game,
As if my heart were torn away,
May the cloak of patience not unravel, aching heart.
Oh, aching heart, overflowing,
May the cloak of patience not unravel, oh, aching heart.
Comments on song "Dard Bhara Dil Bhar Bhar Aaye"
Vijay Kumar on Thursday, March 10, 2011
A very nice old Lata's masterpiece. A good advise to one and all. "Sabar ka
daman chhot na jaye" Thanks for this gem.
A very nice old Lata's masterpiece. A good advise to one and all. "Sabar ka
daman chhot na jaye" Thanks for this gem.
alishah Hind on Sunday, September 16, 2012
The beautiful composition every word of which is dripping with tears makes
heart melt.Then legendry beauty of Geeta Bali simply adds to one othe great
song.
The beautiful composition every word of which is dripping with tears makes
heart melt.Then legendry beauty of Geeta Bali simply adds to one othe great
song.
Samina Shah on Friday, May 02, 2008
Khail nahin mer mer kay jeena! Thanks deepuvel, this song points towards a
bitter reality of life!!
Khail nahin mer mer kay jeena! Thanks deepuvel, this song points towards a
bitter reality of life!!
Baradari (1955) - Movie Details
Film CastAjit, Geeta Bali, Pran, Gope, Murad, Cuckoo, Minu Mumtaz, Chandrashekhar, Tiwari, Sapru, Amir Bano, Ramesh ThakurSingerLata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Shamshad Begum, Talat MahmoodLyricistKhumar BarabankwiMusic ByShaukat Dehlvi NashadDirectorK AmarnathProducerK Amarnath Productions LtdExternal LinksBaradari at IMDB YouTubeBaradari at YT Baradari at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement
Wonderful songs of Legendary Lataji in Baradari filmed on the Legendary
Great Geeta Bali. All are really fantastic. We only have cherished those
grand memories of the late legendary great artist amongst us. You did
outstanding service to enable all of us to watch and share those great
songs. I wonder if you could do further great service for the lovers of
this great artist feeling the pang of her missing to make them watch full
Baradari 1955 movie in which she was in her full self.