Video of this song from youtube
Advertisement
Darda Marya Mahiya - दर्दा मार्या माहिया
screen shot of song - Darda Marya Mahiya
Darda Marya Mahiya
4.00 - 2 votes
Lyrics of Darda Marya Mahiya - दर्दा मार्या माहिया
darda marya mahiya mahiya darda marya mahiya mahiya
mere dard chuda chuda mere dard chuda
kismat andhi bawri kismat andhi bawri
mera hath chuda

darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda

mar mar ke ediya dhup udawenge
mar mar ke ediya dhup udawenge
chal peepal ki chaw me chal peepal ki chaw me
chal peepal ki chaw me gidda dalenge ho gidda dalenge
gidda dalenge ho gidda dalenge
bhagda dalenge ho bhagda dalenge
gidda dalenge ho bhangda dalenge

mausam badle chaola rang basanti aawe
sarso pili dhup se chalti chalti aawe
mausam badle chaola rang basanti aawe
sarso pili dhup se chalti chalti aawe
mai bhi pili pad gayi mai bhi pili pad gayi
pili pad gayi pili mai bhi pili pad gayi
mai bhi pili pad gayi aisa rang uda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri mera hath chuda
darda marya mahiya mere dard chuda

kikli kaler ki jan jaye heer ki kikli kaler ki jan jaye heer ki
jage bhi jagaye bhi jage bhi jagaye bhi jage bhi jagaye bhi
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki
khasi budhe peer ki khasi budhe peer ki

kaisa shok laga hai abki haryali pe
khali jhule jhule aambo ki dali pe
kaisa shok laga hai abki haryali pe
khali jhule jhule aambo ki dali pe
mud jaye pagdandi mud jaye pagdandi mera nam bula
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
kismat andhi bawri kismat andhi bawri
kismat andhi bawri mera hath chuda

darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
darda marya mahiya mere dard chuda
Poetic Translation - Lyrics of Darda Marya Mahiya - दर्दा मार्या माहिया
My love has struck me, love has struck me, love.
Release my pain, release my pain.
Fate, a blind madwoman, fate,
Release my hand.

My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

Beating heels, we'll scatter the sun's dust,
Beating heels, we'll scatter the sun's dust.
Let's go to the peepal's shade, let's go,
To the peepal's shade, and spin the gidda, oh, the gidda.
Spin the gidda, oh, spin the gidda,
Let's dance the bhangra, oh, dance the bhangra,
Spin the gidda, oh, dance the bhangra.

Seasons change their cloak, the color of spring arrives,
Mustard fields, yellow as the sun, advance.
Seasons change their cloak, the color of spring arrives,
Mustard fields, yellow as the sun, advance.
I too have turned yellow, I too have turned yellow,
Yellowed, yellowed, I too have turned yellow.
I too have turned yellow, such a color has flown.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

Kikli, the dance of the bride, the life of Heer departs,
Kikli, the dance of the bride, the life of Heer departs.
Awake and awaken, awake and awaken, awake and awaken,
The cough of the old saint, the cough of the old saint,
The cough of the old saint, the cough of the old saint,
The cough of the old saint, the cough of the old saint.

What sorrow has befallen the green of the year?
Empty swings sway on the mango boughs.
What sorrow has befallen the green of the year?
Empty swings sway on the mango boughs.
The path turns away, the path turns away, forgets my name.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
Fate, a blind madwoman, release my hand.
Fate, a blind madwoman, release my hand.

My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.
My love has struck me, love has struck me, release my pain.

Comments on song "Darda Marya Mahiya"
Rajesh Devnani on Sunday, January 27, 2013
Ashuto it's not kediyan ,,,, it's ediyaan meaning HEELS. Second it's not
Kikali its kik niklee meaning surprised laughter
Rajesh Devnani on Sunday, January 27, 2013
Suppressed bone tickling laughter. (kik niklee),. Hope u get the full song
understood which has some poetic liberties
plavea1999 on Friday, September 09, 2011
so many thanks to you KKghan for uplaoding this wunderful song..
Rajesh Devnani on Sunday, January 27, 2013
Ashuto. It's note diya ..it's e-adiyaan meaning HEElS
Zac sh on Tuesday, July 21, 2015
Mainu iha gana pi'ara lagada hai...Iha awesome hai
Pinjar (2003) - Movie Details
Film CastManoj Bajpayee, Sanjay Suri, Urmila Matondkar, Priyanshu Chatterjee, Sandali Sinha, Lilette Dubey, Kulbhushan Kharbanda, Farida Jalal, Alok Nath, Seema Biswas, Rohitash Gaud, Eesha Koppikhar, Dina Pathak, Pratima Kazmi, Samar Jai Singh, Surendra RajanSingerJaspinder Narula, Preeti Uttam, Amey Date, Kavita Krishnamurthy, Sadhna Sargam, Udit Narayan, Wadali BrothersLyricistZehra Nigah, Gulzar, Amrita PritamMusic ByUttam Singh, Jagjit SinghDirectorDr Chandrakprakash DwivediExternal LinksPinjar at IMDB      Pinjar at WikipediaYouTubePinjar at YT    Pinjar at YT(2)    
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement