Video of this song from youtube
Advertisement
Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva - दरिया चा राजा देवा हो देवा
SingerLata Mangeshkar, Shailendra Singh
Music byRavindra Jain
LyricistHasrat Jaipuri, Ravindra Jain
Actor
Category
MovieDo Jasoos (1975)
Lyrics of Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva - दरिया चा राजा देवा हो देवा
dariya cha raaja deva ho deva tumhi ho maajha deva ho deva
tere bharose chhod di naiya naiya ka ab to tu hi khiwaiya
tu hi khiwaiya tu hi khiwaiya
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
dariya cha raaja deva ho deva tumhi ho maaja deva ho deva
gori gori jana hame ab kaha re tu bhi yaha re mai bhi yaha re
saagar mein jitani tarange hai manawa mein utani umange hai
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haaye re haay saagar mein jitani tarange hai
manawa mein utani umangein hai
ho ho ho mausam ye kitana suhana hai sabke labo pe tarana hai
ham bhi gale mithe tarane milan ke pyara sama re pyara sama re
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
duba hu mai teri aankho mein khoya hu manjil ki raho mein
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haay re haay duba hoon main teri aankho mein
khoya hu manjil ki raaho mein
aankho ko saajan jhukana na mujhako najar se girana na na
banke pagal bhataki hu mai tere karan kaha kaha re kaha kaha re
gori gori jana hame ab kaha re tu bhi yaha re mai bhi yaha re
dushman ye sara jamana hai bachake hame dur jana hai
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haay re haay dushman ye saara jamana hai
bachake hame dur jana hai
ho kehane ko apani judaai thi sanso mein tu hi samayi thi
mai to hara teri mohabbat ki khatir dono jaha re dono jaha re
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
dariya cha raaja deva ho deva tumhi ho maajha deva ho deva
tere bharose chhod di naiya naiya ka ab to tu hi khiwaiya
tu hi khiwaiya tu hi khiwaiya
tere bharose chhod di naiya naiya ka ab to tu hi khiwaiya
tu hi khiwaiya tu hi khiwaiya
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
dariya cha raaja deva ho deva tumhi ho maaja deva ho deva
gori gori jana hame ab kaha re tu bhi yaha re mai bhi yaha re
saagar mein jitani tarange hai manawa mein utani umange hai
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haaye re haay saagar mein jitani tarange hai
manawa mein utani umangein hai
ho ho ho mausam ye kitana suhana hai sabke labo pe tarana hai
ham bhi gale mithe tarane milan ke pyara sama re pyara sama re
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
duba hu mai teri aankho mein khoya hu manjil ki raho mein
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haay re haay duba hoon main teri aankho mein
khoya hu manjil ki raaho mein
aankho ko saajan jhukana na mujhako najar se girana na na
banke pagal bhataki hu mai tere karan kaha kaha re kaha kaha re
gori gori jana hame ab kaha re tu bhi yaha re mai bhi yaha re
dushman ye sara jamana hai bachake hame dur jana hai
raama ho raama ho raama ho raama ho ho
haay re haay dushman ye saara jamana hai
bachake hame dur jana hai
ho kehane ko apani judaai thi sanso mein tu hi samayi thi
mai to hara teri mohabbat ki khatir dono jaha re dono jaha re
purwaiya leke chali meri naiya jane kaha re jane kaha re he
dariya cha raaja deva ho deva tumhi ho maajha deva ho deva
tere bharose chhod di naiya naiya ka ab to tu hi khiwaiya
tu hi khiwaiya tu hi khiwaiya
Poetic Translation - Lyrics of Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva - दरिया चा राजा देवा हो देवा
Ocean's king, Oh Divine, You are my God, Oh Divine.
In Your trust, I cast my boat adrift,
The boat now yours to guide and lift.
You alone, You alone, You alone,
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Ocean's king, Oh Divine, You are my God, Oh Divine.
Fair maiden, where do we go now?
You are here, and I am here too.
The ocean's waves, their countless dance,
Mirror the heart's expectant trance.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, the waves, their countless throng,
Mirror the heart's eager song.
Oh, how sweet this season's charm,
A melody on every arm,
Let us sing sweet songs of union,
Sweet moment, sweet moment, oh so true.
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Lost within your eyes I drown,
Lost along paths, to goals unknown.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, lost within your eyes I drown,
Lost along paths, to goals unknown.
Beloved, do not cast your gaze down,
Do not fall from sight, no frown.
Becoming mad, I wander for you,
Where, oh where, I do pursue.
Fair maiden, where do we go now?
You are here, and I am here too.
The world, a foe, a hateful guise,
We must escape, beyond its eyes.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, the world, a foe, a hateful guise,
We must escape, beyond its eyes.
They spoke of parting's cruel art,
But in my breath, you held my heart.
I have surrendered to your love,
In both worlds, in both worlds above.
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Ocean's king, Oh Divine, You are my God, Oh Divine.
In Your trust, I cast my boat adrift,
The boat now yours to guide and lift.
You alone, You alone, You alone.
In Your trust, I cast my boat adrift,
The boat now yours to guide and lift.
You alone, You alone, You alone,
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Ocean's king, Oh Divine, You are my God, Oh Divine.
Fair maiden, where do we go now?
You are here, and I am here too.
The ocean's waves, their countless dance,
Mirror the heart's expectant trance.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, the waves, their countless throng,
Mirror the heart's eager song.
Oh, how sweet this season's charm,
A melody on every arm,
Let us sing sweet songs of union,
Sweet moment, sweet moment, oh so true.
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Lost within your eyes I drown,
Lost along paths, to goals unknown.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, lost within your eyes I drown,
Lost along paths, to goals unknown.
Beloved, do not cast your gaze down,
Do not fall from sight, no frown.
Becoming mad, I wander for you,
Where, oh where, I do pursue.
Fair maiden, where do we go now?
You are here, and I am here too.
The world, a foe, a hateful guise,
We must escape, beyond its eyes.
Rama, Oh Rama, Oh Rama, Oh Rama,
Oh, the world, a foe, a hateful guise,
We must escape, beyond its eyes.
They spoke of parting's cruel art,
But in my breath, you held my heart.
I have surrendered to your love,
In both worlds, in both worlds above.
The easterly breeze, it pulls my boat,
Where to? Oh where? I do not know.
Ocean's king, Oh Divine, You are my God, Oh Divine.
In Your trust, I cast my boat adrift,
The boat now yours to guide and lift.
You alone, You alone, You alone.
Comments on song "Dariya Cha Raaja Deva Ho Deva"
TheDeepakp on Tuesday, January 28, 2014
Film cast: Raj Kapoor, Rajendra Kumar, Bhavna Bhatt, Shailendra Singh, Prem
Chopra, Asit Sen, Aruna Irani, Dulari, Farida Jalal, Kamal Kapoor, Shakti
Kapoor, Jagdish Raaj
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shailendra
Singh
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Ravindra Jain
Music Director: Ravindra Jain
Film Director: Naresh Kumar
Film Producer: Narayan, Naresh Kumar
Film cast: Raj Kapoor, Rajendra Kumar, Bhavna Bhatt, Shailendra Singh, Prem
Chopra, Asit Sen, Aruna Irani, Dulari, Farida Jalal, Kamal Kapoor, Shakti
Kapoor, Jagdish Raaj
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shailendra
Singh
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Ravindra Jain
Music Director: Ravindra Jain
Film Director: Naresh Kumar
Film Producer: Narayan, Naresh Kumar
Anant Wadhokar on Friday, November 12, 2010
Indeed it is Ravindra Jain! I have been a fan of his music since my
childhood. I love his music in all Rajshri production movies and his work
with Raj Kapoor. Raj Kapur decided to work with Ravindra Jain after
listening to Geet Gata Chal's Shyam Teri Bansi..
Indeed it is Ravindra Jain! I have been a fan of his music since my
childhood. I love his music in all Rajshri production movies and his work
with Raj Kapoor. Raj Kapur decided to work with Ravindra Jain after
listening to Geet Gata Chal's Shyam Teri Bansi..
S H on Wednesday, May 12, 2010
A song I have been trying for the past few years. All I knew abt it was
that Shailendra acted and sung the song. Nothing beyond that. 2 days back i
succeeded in seeing the video as well as downloading. Great song even
after nearly 40 years. HSRS
A song I have been trying for the past few years. All I knew abt it was
that Shailendra acted and sung the song. Nothing beyond that. 2 days back i
succeeded in seeing the video as well as downloading. Great song even
after nearly 40 years. HSRS
soloMarathiguy on Wednesday, March 24, 2010
Watched this film a long time back. Was still at school and this song
brings nostalgia. I even copied this song in writing. The actress name is
Bhavna Bhatt and actor is Sailendra (famous singer at a specific period)
Watched this film a long time back. Was still at school and this song
brings nostalgia. I even copied this song in writing. The actress name is
Bhavna Bhatt and actor is Sailendra (famous singer at a specific period)
Do Jasoos (1975) - Movie Details
Film CastRaj Kapoor, Rajendra Kumar, Bhavna Bhatt, Shailendra Singh, Prem Chopra, Asit Sen, Aruna Irani, Dulari, Farida Jalal, Kamal Kapoor, Shakti Kapoor, Jagdish RaajSingerAsha Bhosle, Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Mukesh, Shailendra SinghLyricistHasrat Jaipuri, Ravindra JainMusic ByRavindra JainDirectorNaresh KumarProducerNarayan, Naresh KumarExternal LinksDo Jasoos at IMDB Do Jasoos at WikipediaYouTubeDo Jasoos at YT
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


@ dbninhouston: The lyrics for the songs in the film were by Ravindra Jain
and hasrat Jaipuri. Not sure who amongst the two had written for this song.
While most of the web sites mention that Ravindra Jain is the Music
Composer for the film, Wikipedia mentions Kalyanji Anandji. May be, RJ is
the correct one. Shailendra Singh & Lata sang the song while SS acted in
the song/movie too. Is the lady Bhavana Bhatt in the song? HSRS