dariya-e-mohabbat ka, agar dur kinara hai
dariya-e-mohabbat ka, agar dur kinara hai
dariya-e-mohabbat ka, agar dur kinara hai
ummid ke basibo
ummid ke basibo, fir kiska sahara hai
dariya-e-mohabbat ka

fir dhund rahi hai tumhe do, ashq bhari aankhe
fir dhund rahi hai tumhe do, ashq bhari aankhe
is dard bhare dil ne
is dard bhare dil ne, fir tumko pukara hai
dariya-e-mohabbat ka

ro ro ke
ro ro ke mohabbat me, behaal huye hai ham
ro ro ke mohabbat me, behaal huye hai ham
puchha na kabhi tumne
puchha na kabhi tumne, kya haal tumhara hai
dariya-e-mohabbat ka, agar dur kinara hai

If love's ocean stretches, a distant shore unseen,
If love's ocean stretches, a distant shore unseen,
If love's ocean stretches, a distant shore unseen,
Upon hope's fragile raft,
Upon hope's fragile raft, whose haven then shall be?
Of love's boundless ocean.

Again, tear-filled eyes, they yearn, they seek for you,
Again, tear-filled eyes, they yearn, they seek for you,
This heart, consumed by pain,
This heart, consumed by pain, it calls your name anew,
Of love's boundless ocean.

Weeping, we are undone, in love's cruel embrace,
Weeping, we are undone, in love's cruel embrace,
You never once inquired,
You never once inquired, "How fares your weary face?"
If love's ocean stretches, a distant shore unseen.