Video of this song from youtube
Advertisement
Dekh Khuda Ki Shan Saheli - देख खुदा की शान सहेली
SingerZohrabai Ambalewali
Music byNaushad
LyricistZia Sarhadi
Actor
CategoryMasti Bhare Geet
MovieElaan (1947)
Lyrics of Dekh Khuda Ki Shan Saheli - देख खुदा की शान सहेली
dekh khuda ki shan saheli dekh khuda ki shan
dekh khuda ki shan saheli dekh khuda ki shan
phulo ki pahchan farishto ke ghar ki mehman
phulo ki pahchan farishto ke ghar ki mehman
dulhan kya hai armano ki jan saheli dekh khuda ki shan
aankhe jaise noor ke pyale aankhe jaise noor ke pyale
lambe gesu kale kale bal lambe gesu kale kale bal
aisi najuk aisi patli jaise teer kaman
aisi najuk aisi patli jaise teer kaman
saheli dekh khuda ki shan
pyari pyari nazo wali pyari pyari nazo wali
aan nirali shan nirali aan nirali shan nirali
dulhan ki pareshani ka bal pariyo ka sultan
dulhan ki pareshani ka bal pariyo ka sultan
saheli dekh khuda ki shan dekh khuda ki
shan saheli dekh khuda ki shan
dekh khuda ki shan saheli dekh khuda ki shan
phulo ki pahchan farishto ke ghar ki mehman
phulo ki pahchan farishto ke ghar ki mehman
dulhan kya hai armano ki jan saheli dekh khuda ki shan
aankhe jaise noor ke pyale aankhe jaise noor ke pyale
lambe gesu kale kale bal lambe gesu kale kale bal
aisi najuk aisi patli jaise teer kaman
aisi najuk aisi patli jaise teer kaman
saheli dekh khuda ki shan
pyari pyari nazo wali pyari pyari nazo wali
aan nirali shan nirali aan nirali shan nirali
dulhan ki pareshani ka bal pariyo ka sultan
dulhan ki pareshani ka bal pariyo ka sultan
saheli dekh khuda ki shan dekh khuda ki
shan saheli dekh khuda ki shan
Poetic Translation - Lyrics of Dekh Khuda Ki Shan Saheli - देख खुदा की शान सहेली
Behold God's Glory, friend, behold, the radiant Grace,
Behold God's Glory, friend, in this sacred space.
Recognized among blossoms, a guest in Angels' place,
Recognized among blossoms, in this hallowed space.
A bride, the soul of longing, friend, behold the Grace.
Eyes like goblets, brimming with celestial light,
Eyes like goblets, in the darkest night.
Long tresses flowing, shadows of endless night,
Long tresses flowing, a vision in the light.
Delicate and slender, like an arrow's flight,
Delicate and slender, piercing the light.
Friend, behold God's Glory, in the fading light.
Beloved, cherished, with gentle, tender grace,
Beloved, cherished, in this sacred place.
Unique, unmatched, her splendor we embrace,
Unique, unmatched, in this sacred place.
The bride's soft sorrow, the fairies' Sultan's embrace,
The bride's soft sorrow, finding their sacred space.
Friend, behold God's Glory, in this sacred space.
Behold God's Glory, friend, in this sacred space.
Behold God's Glory, friend, in this sacred space.
Recognized among blossoms, a guest in Angels' place,
Recognized among blossoms, in this hallowed space.
A bride, the soul of longing, friend, behold the Grace.
Eyes like goblets, brimming with celestial light,
Eyes like goblets, in the darkest night.
Long tresses flowing, shadows of endless night,
Long tresses flowing, a vision in the light.
Delicate and slender, like an arrow's flight,
Delicate and slender, piercing the light.
Friend, behold God's Glory, in the fading light.
Beloved, cherished, with gentle, tender grace,
Beloved, cherished, in this sacred place.
Unique, unmatched, her splendor we embrace,
Unique, unmatched, in this sacred place.
The bride's soft sorrow, the fairies' Sultan's embrace,
The bride's soft sorrow, finding their sacred space.
Friend, behold God's Glory, in this sacred space.
Behold God's Glory, friend, in this sacred space.
Elaan (1947) - Movie Details
Film CastSurendra, Munawar Sultana, Zebunisa, Himalaya, Shanawaz, Agha, W M Khan, Leela MishraSingerAmirbai Karnataki, SurendraLyricistZia SarhadiMusic ByNaushad AliDirectorMehboob KhanExternal LinksElaan at IMDB Elaan at WikipediaYouTubeElaan at YT Elaan at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement

