Video of this song from youtube
Videos of this song are available at YouTube, however embedding of these videos is not available.
You can visit these YouTube links for videos of the song:
https://www.youtube.com/watch?v=nyX8fSBggvc
https://www.youtube.com/watch?v=Lco0aU82M4c
https://www.youtube.com/watch?v=REhI3C-7qJc
Advertisement
Dekh Sakta Hu Mai Kuch Bhi Hote Hue - देख सकता हूँ मैं कुछ भी होते हुए
SingerLata Mangeshkar
Music byLaxmikant Pyarelal
LyricistAnand Bakshi
ActorFarida Jalal, Sulochana, Alankar Joshi
Category
MovieMajboor (1974)
Lyrics of Dekh Sakta Hu Mai Kuch Bhi Hote Hue - देख सकता हूँ मैं कुछ भी होते हुए
dekha phulo ko kaanto pe sote hue
dekha tufan ko kashti dubote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
ek din bigdi kismat sanwar jayegi
ek din bigdi kismat sanwar jayegi
ye khushi hamse bach kar, kidhar jayegi
gum na kar, zindagi yu gujar jayegi
raat jaise gujar gayi sote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
aankh bhar aayi fir kyu, kisi baat par
aankh bhar aayi fir kyu, kisi baat par
kar bharosa bahan, bhai ki bat par
bandh ro kar na rakhi, mere hath par
muskura de jara, yuhi rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
dekha tufan ko kashti dubote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
ek din bigdi kismat sanwar jayegi
ek din bigdi kismat sanwar jayegi
ye khushi hamse bach kar, kidhar jayegi
gum na kar, zindagi yu gujar jayegi
raat jaise gujar gayi sote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
aankh bhar aayi fir kyu, kisi baat par
aankh bhar aayi fir kyu, kisi baat par
kar bharosa bahan, bhai ki bat par
bandh ro kar na rakhi, mere hath par
muskura de jara, yuhi rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
dekh sakta hu mai, kuch bhi hote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
nahi mai nahi dekh sakta, tujhe rote hue
Poetic Translation - Lyrics of Dekh Sakta Hu Mai Kuch Bhi Hote Hue - देख सकता हूँ मैं कुछ भी होते हुए
I saw flowers slumbering on thorns,
I saw the tempest capsize the boats.
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
I can witness all, as life transforms,
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
One day, misfortune's tide will turn,
One day, misfortune's tide will turn.
Where can joy flee, where can it yearn?
Grieve not, for life will continue to burn,
As the night fades, while we sleep and yearn.
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
Why do tears well up, for some little slight?
Why do tears well up, for some little slight?
Trust in your brother, and hold him tight,
Tie not your rakhi, weeping in the night,
Just smile for a moment, let go in the light.
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
I can witness all, as life transforms,
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
I saw the tempest capsize the boats.
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
I can witness all, as life transforms,
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
One day, misfortune's tide will turn,
One day, misfortune's tide will turn.
Where can joy flee, where can it yearn?
Grieve not, for life will continue to burn,
As the night fades, while we sleep and yearn.
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
Why do tears well up, for some little slight?
Why do tears well up, for some little slight?
Trust in your brother, and hold him tight,
Tie not your rakhi, weeping in the night,
Just smile for a moment, let go in the light.
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
I can witness all, as life transforms,
I can witness all, as life transforms,
But I cannot bear to see you weep and moan.
No, I cannot bear to see you weep and moan.
Comments on song "Dekh Sakta Hu Mai Kuch Bhi Hote Hue"
naresh pille on Saturday, October 10, 2015
Ek Din Bigadi Kismat Savar Jayegi ..Aakh bhar aai phir Kyu issi
baat par kar bharosa bahen bhai ke baat par ..muskara de jara yuhi
rote huye .. so touching
Ek Din Bigadi Kismat Savar Jayegi ..Aakh bhar aai phir Kyu issi
baat par kar bharosa bahen bhai ke baat par ..muskara de jara yuhi
rote huye .. so touching
Zarrin Tasnim on Monday, December 31, 2012
lovely song, makes one forget all hardships in one's life by listening to
the wonderful words used in this melodious song..
lovely song, makes one forget all hardships in one's life by listening to
the wonderful words used in this melodious song..
J D Asthana on Saturday, August 29, 2015
HOW BEAUTIFUL & MELODIOUS SONG. I MISS MY SISTER..JD ASTHANA
HOW BEAUTIFUL & MELODIOUS SONG. I MISS MY SISTER..JD ASTHANA
Sashibhusan Mohanty on Wednesday, August 26, 2015
veryemotional love song between brother and sister
veryemotional love song between brother and sister
Majboor (1974) - Movie Details
Film CastAmitabh Bachchan, Parveen Babi, Pran, Farida Jalal, Satyen Kappu, Mac Mohan, Madan Puri, Rehman, Anoop Kumar, K N Singh, Iftekhar, Sapru, Lalita Kumari, Alankar, Joshi, Ravindra Kapoor, Sulochana, Ashoo, Shiv Kumar, Murad, Jagdeesh Raj, Tiwari, SajjanSingerKishore Kumar, Lata Mangeshkar, Mohammad Aziz, ANURADHA PAUDWAL , Mohammed Rafi, Asha BhosleLyricistAnand BakshiMusic ByLaxmikant Kudalkar, PyarelalDirectorRavi TandonProducerPremjiExternal LinksMajboor at IMDB Majboor at WikipediaYouTubeMajboor at YT Majboor at YT(2)
Advertisement
Browse Movies by Alphabet / Decades / Years
Browse by Singer Name ((Alphabetically)
HindiGeetMala Search Panel - Songs & Films
Advertisement


This is one of those beautiful songs which is very, very emotional! I can
never be able to forget the character of Amitabh in this movie!! What a
great hero he was!! Equally great is Pran, who portrays the role of a
perfect human being, may be, he is a small thief!! Those were the movies
always helped us to build the character and taught us to face the
situations!! Look at the positive side of the song, amazing!!