dekha jo pehali baar to bijali si gir gayi
takrai wo najar mere dil me utar gayi
dekha jo pehali baar to
dekha jo pehali baar to bijali si gir gayi
takrai wo najar mere dil me utar gayi
dekha jo pehali baar to

us mehjawi ke pyar me diwana ho gaya
duniya ke har khushi se main begana ho gaya
dil ke chaman me pyar ki khushbu bikhar gayi
dekha jo pehali baar to

lagta nahi hai dil mera uske siva kahi
badhati hi ja rahi hai bechainiya meri
duniya meri jaha thi wahi par thahar gayi
dekha jo pehali baar to

hu usaka khayal hai mujhe, usaki hi justju
bahon me bhar lu use bas itani hai aarju
mil jaye wo to samjhu kisamat sanwar gayi
dekha jo pehali baar to bijali si gir gayi
takrai wo najar mere dil me utar gayi

The first glance, a lightning strike, a flash,
Her gaze, a current, into my heart did crash.
The first glance.

Lost in the love of that moon-faced face,
Estranged from joy, in every time and place.
Love's fragrance bloomed, a garden in my breast,
The first glance.

My heart finds solace nowhere else, it seems,
My restless soul now knows no peaceful dreams.
My world stood still, at her enchanting crest,
The first glance.

Her thought my solace, her quest, my guiding star,
To hold her close, my longing from afar.
If she were mine, my fate would be blessed,
The first glance, a lightning strike, a flash,
Her gaze, a current, into my heart did crash.