hoye dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se mere nikal gaya ye dil
haye dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se mere nikal gaya ye dil
o kudiye ghunghata utha de he
o kudiye ghunghata utha de, jara mukhda dikha de
munh dikhaayi me tu lele meri jaan
dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se mere nikal gaya ye dil
o kudiye ghunghata utha de, jara mukhda dikha de
munh dikhaayi me tu lele meri jaan
dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se iske nikal gaya ye dil

are dekho jara dekho munda kaise dore daale
kaise dore daale dekho kaise dore daale
rabba mere rabba koyi isko sambhaale
isko sambhaale koyi isko sambhaale
oye maan mera kehna o hiriye divaani
aise na kategi teri tanha javaani
yaha na galegi teri daal haay
kaise mai bataau mera haal haay
chhod de satana mujhe yaar
o kudiye ghunghata utha de, jara mukhda dikha de
munh dikhaayi me tu lele meri jaan
dekhane ko mujhko machal gaya ye dil
paane ko mujhko phisal gaya ye dil

ho doli leke aayega jo mere ghar angana
tere ghar angana ji tere ghar angana
usko banaaungi mai sapno ka sajna
sapno ka sajna ji sapno ka sajna
o itna bata de kab sehra sajaau
tujhko dulhan mai banaake le jaau
karna padega intzaar haay
kar le tu mera aitbar haay
aise na milega mera pyaar
o kudiye ghunghata utha de, jara mukhda dikha de
munh dikhaayi me tu lele meri jaan
dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se mere nikal gaya ye dil
o kudiye ghunghata utha de he
o kudiye ghunghata utha de, jara mukhda dikha de
munh dikhaayi me tu lele meri jaan
dekhne ko tujhko machal gaya ye dil
haatho se mere nikal gaya ye dil

oye shaava munde de nakhare oye shaava
oye shaava kudi de nakhare oye shaava
oye shaava munde de nakhare oye shaava
oye shaava kudi de nakhare oye shaava

My heart, it yearned to see your face,
A restless beat, no longer held in place.
My heart, it yearned to see your face,
From my hands, it fled in breathless chase.

O maiden, lift your veil of grace,
Unveil your face, let beauty embrace.
In the offering of your gaze, my soul to seize,
My heart, it yearned to see your ease.
My heart, it yearned to see your face,
From my hands, it fled in breathless chase.
O maiden, lift your veil of grace,
Unveil your face, let beauty embrace.
In the offering of your gaze, my soul to seize,
My heart, it yearned to see your ease.
My heart has run, it seeks the light of your face.

Look, they say, the boy, how he does plead,
How he does plead, planting a seed.
My Lord, my Lord, someone make him concede!
Someone concede, someone intercede!
O, heed my words, O crazy queen,
This loneliness will leave you lean.
Your efforts here will surely fail, alas.
How can I speak of this, my passing phase?
Stop, stop tormenting me so near.
O maiden, lift your veil of grace,
Unveil your face, let beauty embrace.
In the offering of your gaze, my soul to seize,
My heart, it yearned to see your ease.
To have me, it has begun to leave.

The palanquin will arrive at my door,
At your door, I implore.
I'll make him the love I adore,
The love I adore, and forevermore.
Tell me when the garland I should weave,
To take you as my bride, and to believe.
A wait you must, there is no lie,
Have faith in me, and you will fly.
My love, it will not come so nigh.
O maiden, lift your veil of grace,
Unveil your face, let beauty embrace.
In the offering of your gaze, my soul to seize,
My heart, it yearned to see your ease.
My heart, it yearned to see your face,
From my hands, it fled in breathless chase.
O maiden, lift your veil of grace,
Unveil your face, let beauty embrace.
In the offering of your gaze, my soul to seize,
My heart, it yearned to see your ease.
My heart, it yearned to see your face,
From my hands, it fled in breathless chase.

O, bravo, the boy's antics, bravo!
O, bravo, the girl's whims, bravo!
O, bravo, the boy's antics, bravo!
O, bravo, the girl's whims, bravo!