dekhiye aji jaan-e-man, boliye meharaba
hamse yu mat kheliye, kyu bhala jaan-e-jaa
tut ke rah jaayegi pyaar me meri jaa
dekhiye aji jaan-e-man, boliye meharaba
hamse yu mat kheliye, kyu bhala jaan-e-jaa
tut ke rah jaayenge ham bhi to meri jaa

maanati hu mai thi meri khata jo tumhe na samajhi
jo hua sanam so hua sanam bhul jaao na ji
ab to siva tumhaare nahi kuchh bhi yaad jaanam
aa ek dusre me kho jaaye aaj hamadam
yu mile do badan phir na khole zuba
dekhiye aji jaan-e-man, boliye meharaba
hamse yu mat kheliye, kyu bhala jaan-e-jaa
tut ke rah jaayenge ham bhi to meri jaa

aaj baaho ke is bhavar me ham aise dub jaaye
apne aap ko dhundhate rahe aur na dhundh paaye
meri tarah se tum bhi sab kuchh luta do jaanam
ab jo hai paas mere sab hai tumhaara hamdam
are yu laga aaj dharti pe gir pada aasma
dekhiye aji jaan-e-man, boliye meharaba
hamse yu mat kheliye, kyu bhala jaan-e-jaa
tut ke rah jaayegi pyaar me meri jaa


lyrics typed by: neha gupta

Behold, my dearest, speak softly, kind heart,
Do not toy with me so, oh, why, my love?
My soul will shatter in this love's art.
Behold, my dearest, speak softly, kind heart,
Do not toy with me so, oh, why, my love?
I, too, shall break, my life, right from the start.

I confess, it was my fault, failing to see you,
What has happened, my love, let it go, it's through.
Now, but for you, nothing else do I recall,
Come, let us lose ourselves, embracing all.
Thus may two bodies meet, silent as dawn, so true.
Behold, my dearest, speak softly, kind heart,
Do not toy with me so, oh, why, my love?
I, too, shall break, my life, right from the start.

In the whirlpool of these arms, let us now descend,
Searching for ourselves, until time's end,
Like me, bestow all, my life, without a doubt,
Now, all that I possess is yours, my soul's sprout.
Oh, as if the heavens fell to the ground, my friend!
Behold, my dearest, speak softly, kind heart,
Do not toy with me so, oh, why, my love?
My soul will shatter in this love's art.