dekho dekho dekho paawo me pehan kar payaliya
paawo me pehan kar payaliya
wo dekho chali ek gwaniyan dekho
kahan chali ho kahan chali ye chali ye gwaniyan
ho matwaari pyaari pyaari ye gwaniyan
dekho dekho dekho dekho dekho

pag mein payal sar par matki
pag mein payal sar par matki
mukhde par kaali kaali lat latki
mukhde par kaali kaali lat latki
cham cham karti rukti darti
cham cham karti rukti darti wo or chali hai panghat ke
kahan chali ho kahan chali ye chali ye gwaniyan
ho matwaari pyaari pyaari ye gwaniyan
dekho dekho dekho dekho dekho

madhuban ki suni gali gori chali kis aur
dekho mad roke khada matwara nand kishor
mad mein atki chipti chipti
mad mein atki chipti chipti
dekho jo chavi us natkhat ki
sab bhul gai sudh budh tan ki
sab bhul gai sudh budh tan ki
man ke mukhde se ghunghat ki o kahan chali
kahan chali ho kahan chali ye chali ye gwaniyan
ho matwaari pyaari pyaari ye gwaniyan
dekho dekho dekho dekho dekho

See, see, see, bells upon her feet,
Bells upon her feet,
A milkmaid walks, a vision sweet.
Where goes she, where does she roam, this milkmaid's flight?
Intoxicated, lovely, oh so bright!
See, see, see, see, see.

Anklets chime, a pot upon her head,
Anklets chime, a pot upon her head,
A dark curl on her face is spread.
*Chham chham* she walks, she hesitates, afraid,
*Chham chham* she walks, to the river's shade.
Where goes she, where does she roam, this milkmaid's flight?
Intoxicated, lovely, oh so bright!
See, see, see, see, see.

The forest path, deserted, she does tread,
The forest path, deserted, she does tread,
Where to, fair one, where are you led?
Madness blocks, the playful Krishna stands ahead.
Lost in the moment, shyly she flees,
Lost in the moment, shyly she flees,
Upon seeing the image of that mischievous being,
Upon seeing the image of that mischievous being,
She forgets her world, her senses flee.
From her mind's face, the veil undone,
Where goes she, where does she roam, this milkmaid's flight?
Intoxicated, lovely, oh so bright!
See, see, see, see, see.