dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jaye
dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jaye
tere aane se pehle tere janey ke bad
aati hai aati hai teri hee teri yad teri hee yad sataye
dekho tujhe to pyar aaye sine se dil chala jaye
dekho tujhe to pyar aaye sine se dil chala jaye
tere aane se pehle tere jane ke bad
aati hai aati hai teri hi teri yad teri hee yad sataye
dekho tujhe to pyar aaye sine se dil chala jaye

ankho me tera hee chehra rehta hai
yado pe tera hee pehra rehta hai
nindo me tere hee sapne sajte hai
honto pe tere hee nagame bajte hai
o mere rehnuma tujhse hai har dastan
too hee hai manjil meri
too hee hai mera jahan too hee mera jahan
tere aane se pehle tere janey ke bad
aati hai aati hai teri hee teri yad teri hee yad sataye
dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jayey

mujhpe jo chhaya hai tera junun hai
too meri bechaini mera sukun hai tera pyar hai sawar
mujhpe toh iss kadar ik siwa tere naa aaye koyi najar
aur gehri huyi dil kee gehrayiya
abb toh gawara nhi mujhko tanahayiya
mujhko tanahayiya
tere aane se pehle tere janey ke bad
aati hai aati hai teri hee teri yad
teri hee yad sataye
dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jaye
dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jaye
dekho tujhe toh pyar aaye sine se dil chala jaye

When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight,
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight.
Before you arrive, after your departure,
Comes, it comes, only your memory, your memory torments.
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight,
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight.
Before you arrive, after your departure, it comes,
Comes, it comes, only your memory, your memory torments.
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight.

Your face dwells in my eyes,
Your presence guards my memories,
Your dreams adorn my sleep,
Your melodies play on my lips.
Oh, my guide, from you stems every tale,
You are my destination,
You are my destination, you are my universe.
Before you arrive, after your departure,
Comes, it comes, only your memory, your memory torments.
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight.

The fervor that shrouds me is your essence,
You are my restlessness, my solace, your love prevails,
Upon me, so completely, that I see no one but you,
And the depths of my heart have deepened,
Now I cannot bear solitude,
I cannot bear solitude.
Before you arrive, after your departure,
Comes, it comes, only your memory,
Your memory torments.
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight,
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight,
When I gaze at you, love erupts, my heart takes flight.